قصيدة: حرب, الأمل والهروب …

حرب, الأمل والهروب…

هل تعرف الحرب,
إذا كان كل شيء في حالة خراب,
وكثير ما يزال يحلم النصر,
ولكن الأخلاق ينسحب تماما…

هل تعرف الفقر في ثيابهم,
الغذاء هو لهدف البقاء على قيد الحياة,
يقف في حالة من اليأس في أرضكم,
لا شيء في بلدك أكثر استقرارا.

منزلك ليست سوى الخراب,
هيكل ليست في السؤال,
ليس هناك مستقبل في روتين الحرب,
عائلتك هو في وضع غير مستقر.

مع كل ما تبذلونه من بقية تحاول الهرب,
إنقاذ حياة الأسرة هو هدفك,
أنت اخترت مشاركة الأمل كوف,
وألمانيا يبدو لك حق الوطن.

كيف تجرؤ على الخروج على مسار محفوف بالمخاطر,
تهريب يستغل موقعك,
الأمل الخاص وحده هو الرهن العقاري,
فهو يوفر لك الشجاعة اللازمة.

هل لديك التغلب على البحر,
أتيت لتلبية حدود جديدة,
ذهب تقريبا رجاءكم,
تفيض الوجود المضطهدة.

وأخيرا التغلب على كل العقبات,
في بلد آمن,
ثم لديك للقتال من أجل كرامتك,
hoffst اوند – عليك أن تكون معترف بها.

اللجوء في ألمانيا ليست سهلة,
أشهر تذهب بسرعة في الوقت المناسب,
لجمع شمل الأسرة غالبا ما يكون هناك لا يكفي,
كنت تعيش في مخيم في العزلة.

في بلد أجنبي مع ثقافة مختلفة,
صدمة لديك للتغلب فقط,
استيعاب بطيء جدا فقط,
تحاول einzufinden.

طلب الحماية لطلب اللجوء لك,
مكفول اللجوء في القانون الأساسي,
ولكن لفترة طويلة، وكنت في كثير من الأحيان bangst,
حتى أنه يؤدي إلى الاعتراف.

ولكن في بيته والعمل يجب أن تنتظر,
شرط Spachkenntnisse هم,
في ألمانيا بكثير وتقديم المشورة,
هنا أنه لا يعمل سريع جدا.

أتيت مع البعض بأعداد كبيرة,
ألمانيا بحاجة أيضا إلى تغيير,
ولكن ليس لدينا خيار,
يجب استيعاب من العديد من البلدان.

الفوز على حد سواء –
اللاجئ وديمقراطيتنا –
حتى لو كنا لا نفرق أنفسنا,
في شيوعا هو المدينة الفاضلة.

يمكننا أن نفعل ذلك,
وأنا على يقين,
blaffen فقط الشعبويين,
التضامن هو شرط!

دعونا لا تقسيم الحقوق,
أنها تسعى عنصرية هدفهم,
وعلى الرغم من أنها تبكي، مهما كان مرتفعا,
نبقى بشر بعد مقتصر على المطابق.

CIAO هانز

www.pdf24.org    إرسال المقال المرض PDF   

حيوية: خمس حقائق ضد الكراهية للاجئين …

لا أعرف – ما ينبغي أن يعني,
ولكن أنا حزين حقا.
اللاجئين سيه في هذه الأوقات,
أنها تأتي في حشد كبير.
المنزل أنهم فقدوا,
الفقر والحرب الشاملة.
لكنهم يولدون أحرارا,
الحق في اختيار الحياة.

لدينا في المناخات الألمانية,
من أودر لنهر الراين.
قد شكل منزل جديد,
وكان اللاجئ لم تعد وحدها.
ضد كل “جحافل البني”,
ونحن نعلم من القصة,
اليهود فعلوا القتل,
نقل الوزن الأخلاقي.

NEVER AGAIN – هي كلمة السر,
استثناء نحن لا نريد.
وقف ذلك صاح الصحيح,
“ترحيب” وجهة نظرنا.
الإنسان ضد الإنسان – نحن نعرف كل شيء,
قوة من الناحية الأخلاقية لا معنى له,
تلف هذا في أي حال,
أنا دائما في التضامن…

CIAO هانز

www.pdf24.org    إرسال المقال المرض PDF   

كم عدد اللاجئين ينبغي أن تأخذ أوروبا?

حول هذا الموضوع، حاضر في مركز برونزويك السلام هربرت Erchinger, القس i.R. وعضو مؤسس لل برونزويك الحرم, رعاية اللاجئين.

“كارثية وغير إنسانية يسمى سياسة اللاجئين الألمانية والأوروبية منذ تكثيف حق اللجوء. حول 1.800 وقتل الناس 2011 وحده حتى نهاية شهر أغسطس في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​في محاولة, السماح للاستغاثة وراء وإيجاد الحرية وحياة أفضل في أوروبا. كما كان من قبل عدد لا يحصى من تعاد, بما في ذلك الأطفال, الذين ولدوا في ألمانيا أو قد كبروا. ونحن اتخذت المضطهدين من الدول العربية?
أوروبا يمكن أن تكون ملاذا آمنا لبعض المضطهدين…”, جاء ذلك في نشرة الحدث.

بدأ القس Erchinger كلمته بالإشارة إلى تقاليد اللاجئين من مختلف الأديان. تم طرد اليهود من مصر ويسوع كان طفل لاجئ. اللاجئين أثرت دائما الدول الجديدة – سواء كان Hugenotten, ال هجرة كثير من الألمان في الولايات المتحدة أو المهاجرين في عهد الاشتراكية القومية. يعني لاجئ من جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة لبناء الجدار لجمهورية ألمانيا الاتحادية ربح.

من ما يسمى “اللاجئين الاقتصادية” وتحدث لأول مرة فرانز جوزيف شتراوس – ولكن السياسة والاقتصاد يمكن فصلها بشكل واضح? ماذا يمكن أن تستخدم كمعيار ل “الاستواء” تطبيق في الثقافة وبالتالي كما Abschiebegrund?

في القانون الأساسي لدينا هو المادة 16A: (1) اضطهاد على اللجوء السياسي…

بعد منعطف 1989 وفي حرب البلقان، كانت هناك زيادة كبيرة في عدد اللاجئين (إحصائيات). ثم انخفضت أعدادهم بشكل ملحوظ. النظر في الأرقام في التدفق العالمي للاجئين, حتى يأتي نور 3% ال 40 الملايين من اللاجئين في العالم إلى أوروبا! ألمانيا لا تقبل أي المزيد من اللاجئين من ما يسمى “بلدان ثالثة آمنة” في, على الرغم من أنه 2005 ال ميثاق جنيف وقد اعترفت.

وكان مصدر قلق خاص القس Erchinger حالات الطوارئ للاجئين والتحرش, التي يتعرضون لها في رحلتهم. أوروبا لديها اتفاقية شنغن ممنوع على حدودها. سلطة الاتحاد الأوروبي فرونتكس و فرق التدخل السريع الحدود ضمان اليومية للصور مخيفة لعمليات الترحيل على حدودهما. كما سبق الذكر أعلاه, توفي عن 1.800 الناس 2011 وحده حتى نهاية شهر أغسطس في منطقة البحر الأبيض المتوسط. بل هو أيضا إلى المياه الدولية!

لماذا الحكومة الألمانية معاملة اللاجئين كما صارمة? وفقا للسيد Erchinger الدولة يخاف من التحول نحو اليمين في عدد السكان. هولندا, في عقد أي التكامل الحقيقي, مثال بليغ. واحد نتيجة لهذا هي شدة اللاجئين غير الشرعيين – وبصرف النظر تماما عن مسألة, ما إذا كان الشخص قد تكون غير قانونية…
420.000 الحية غير قانونية في ألمانيا, 120.000 فقط في برلين. وتستغل على أنها عمالة رخيصة ويخافون, الذهاب إلى الطبيب أو إلى إرسال أبنائهم إلى المدارس الحكومية!

لإنهاء معاناة اللاجئين, سيكون خروج منظم من الولايات (z.B. حول الرسائل) للنظر المرتبطة مساعدات التنمية الذكية!

ولكن ليس فقط على الدولة أن تأخذ الرعاية للاجئين, ومطلوب المشاركة المدنية! إذا ما أخذنا في الاعتبار أيضا عامل الديمغرافية, وبالتالي فإن القارب بعيدا عن بالكامل معنا!

CIAO هانز

PS: “سلسلة التسامح”, حيث طالب لجوء يجب أن نعول كل يوم مع والترحيل لسنوات عديدة, ألغت تشمل!
“إجراءات المطار” (20.000 لاجئ سنويا), حيث تسجل مضطهدين في المطارات ويتم ترحيلهم في غضون أسابيع قليلة, أيضا!

www.pdf24.org    إرسال المقال المرض PDF   

الاحتفال الدكتور طالبي اللجوء. زدرافكو ديميتروف نيكولوف…

في 21.12.1999 لديه دكتوراه في الفيزياء البلغارية Dr.Zdravko ديميتروف نيكولوف في “Rasengrab” دفن في المقبرة الرئيسية برونزويك.

ما حدث قبل والسبب في ذلك هو يستحق, بعد أن 10 للاحتفال سنوات?

في 11. ديسمبر 1999 يجب على الطبيب الفيزيائي الدكتور البلغارية. زدرافكو نيكولوف ديميتروف فرقة عمل خاصة من الشرطة (SEK) للاحتجاز. اطلاق النار عليه من قبل المسؤولين SEC. على الآثار الناجمة عن إصابات خطيرة توفي على 21.12.1999.

في هذه المناسبة، كانت قد وضعت اكاليل الزهور على قبره في المقبرة الرئيسية وكان هناك تجمع حاشد أمام مقر الشرطة في Münzstraße بدلا.

كيف يمكن أن تأتي إلى هذه الوفاة المأساوية?

استغرق منحة للتخصص العلمي للTU براونشفايغ في أكتوبر 1993 الدكتور. زدرافكو ديميتروف نيكولوف ناتش دويتشلاند. ركض هذا مارس 1995 من. دا الدكتور. وكان زدرافكو نيكولوف ديمتروف في بلغاريا تعرضوا للتعذيب من قبل "التغيير" باعتباره المعلن الاشتراكية عدة مرات من قبل الأطباء وضباط الشرطة, وقال انه يريد أن يعود، لأسباب مفهومة، وليس. ولكن نظرا لأنه لم ينجح, الهجرة كعالم من ألمانيا, اضطر, تقديم طلب لجوء هنا.

وبعد وقت قصير كان تطبيق له في فا. ROLLEI بنجاح, التعليم الجامعي إيه أب سبتمبر 1995 عملت كمصمم البصرية.
في الصيف 1997 تم رفض طلب اللجوء من قبل المحكمة الإدارية في براونشفايغ و في تموز 1998 وكان الدكتور. زدرافكو ديميتروف نيكولوف إلغاء تصريح العمل, الأمر الذي أدى إلى إنهاء القسري لعمله مع روللي.

وبعد بضعة أشهر، ومع ذلك، جاءت وزارة العمل إلى استنتاج, أن من أجل الحفاظ على مكان العمل لم تعد موجودة على "المصلحة العامة خاصة موجود" وأنه كان الإعفاء الممنوحة. ثم حصل الدكتور. زدرافكو نيكولوف ديميتروف من BRAUNSCHWEIGER سلطة الأجانب التسامح, للعثور على وظيفة أخرى له مع "المصلحة العامة خاصة". هناك ينبغي في يناير 1999 ثم تأتي. الدكتور. زدرافكو نيكولوف ديميتروف يجب ان تحصل على عقد عمل جديدة ومصممي البصرية. في رأيه، وهذا كان بعد ذلك لم يتحقق, لأن السلطة الأجانب برونزويك تتردد في منح تصريح عمل بينما أيضا, إلى تاريخ البداية كان في الماضي البعيد وكان العمل المفقودة.

في رسالة مفتوحة إلى وزير ثم الداخلية في ولاية سكسونيا السفلى من Bartling 2.11.1999 وصف الدكتور. زدرافكو نيكولوف ديميتروف وضعه على النحو التالي: "الآن لا بد لي من العيش على الاحتياطيات والمحامين تمويل إضافي, فقط حتى الشرطة لا يقف أمام الباب بلدي. في المقابل، فإن السلطة رحيل يقول لي في رحيل المتاحة في الفترة من سبتمبر 99 شبه المرض Parasit, في "وإزالة" التراب الوطني (اقتبس), لأنني لم تعد قادرة على رعاية رزقي. هذه الأساليب يذكرني مؤلم إلى أساليب 30S."

على الرغم من أن سلطات الهجرة برونزويك كان معروفا, الذي أكدته مركز ضحايا التعذيب في برلين على الطلب, أن الدكتور. زدرافكو نيكولوف ديميتروف وحدها لأسباب صحية لا يمكن ترحيلهم وعلى الرغم من أنه كان على علم له خطر الانتحار عالية, وبدأ الترحيل من قبل ثم رئيس السلطة الأجانب برونزويك. بسخرية، وكان هذا الدكتور. ممثلة زدرافكو نيكولوف كما ديميتروف غير جديرة بالثقة.

وحتى وصل الأمر في النهاية إلى الاستخدام قال المجلس الأعلى للتعليم, حيث الدكتور. عقدت زدرافكو نيكولوف ديميتروف من الانتحار بسكين, قبل اطلاق النار عليه من قبل ضابط SWAT.

A مصير مأساوي جدا, مما يدل أيضا شيئا من محنة طالبي اللجوء في ألمانيا. في محنته يأتون إلى ألمانيا, طلب للحصول على اللجوء (معهم ويرد أحيانا استبيان الألمانية) ولا بد من أن أماكن وجودهم. حتى لو كانت – في هذه الحالة – الحصول على التسامح وحتى احتمال العمالة, لذلك، فإن السلطات مرارا العقبات في الطريق, والتي تؤدي في نهاية المطاف إلى الترحيل، وكما في هذه الحالة، حتى الموت.

الكلمات الصادقة من صديق ديميتروف, الذين رافقوه في الأيام الأخيرة من حياته, لقد جعلني انتقل جدا وتتأثر…

CIAO هانز

www.pdf24.org    إرسال المقال المرض PDF   

زيارة إلى مركز الاستقبال المركزية لطالبي اللجوء…

ال حق اللجوء للاضطهاد السياسي في ألمانيا هو حق أساسي منصوص عليه في القانون الأساسي. التغير في فن. 16وGG في 1993 ("Asylkompromiss") محدودة هناك بشكل كبير: على وجه الخصوص، يمكن للأجانب, التي تدخل عن طريق دولة عضو في الجماعات الأوروبية أو غيرها من بلد ثالث آمن, لا تعتمد على حق اللجوء. معدل اعتراف نوع. 16وGG منخفضة في المقابل.
حق اللجوء هو المحتوى من قبل قانون الإقامة (في وقت سابق: قانون الأجانب) محدد.

حياته أو حريته بسبب عرقه, دين, الجنسية أو الانتماء إلى فئة اجتماعية معينة، بما في ذلك الجنس أو المعتقد السياسي من قبل السلطة العامة (دولة, حزب أو من قبل أي منظمة أخرى, والتي تنطبق على إقليم أو جزء من نفس الاختصاص) وهددت, يتمتع حق اللجوء.

انخفض عدد طلبات اللجوء في السنوات الأخيرة: و 2003 بعد 50.500 الطلبات المقدمة, لذلك، فإن عدد 2008 إلى ما مجموعه فقط 22.085 الناس, وتقدم بطلب للجوء في ألمانيا, ظهر. هذا هو واحد من أدنى الأرقام من التطبيقات الماضي 20 سنوات.

انهيار طالبي اللجوء إلى ألمانيا ويبين الرسم التالي:

Verteilung Asylbewerber 2009

توزيع طالبي اللجوء 2009

يحافظ ساكسونيا السفلى لهذه المجموعات من الناس في مواقع الاستقبال المركزي- والأجانب سلطة ساكسونيا السفلى (الزعاب NI) في برونزويك وأولدنبورغ جهازين تسجيل. الزعاب أولدنبورغ مع مكتب فرعها في Bramsche-Hesepe ما مجموعه حوالي 1.100 أماكن لطالبي اللجوء والمتقدمين, حاليا إلى حوالي 90 ويشغل في المئة. حول 160 ويعمل موظف من مختلف التخصصات هناك. براونشفايغ ديه 550 الأماكن, حيث z.Z. 517 يتم المحتلة. بينما في ولاية سكسونيا السفلى، فإن الغالبية العظمى من طالبي اللجوء الذين يعيشون في الشقق المخصصة, مدينة برونزويك حاليا سوى السابق ثكنة فرقة فرسان والسكن.

حيث يمكن مشاهدة الزعاب في براونشفايغ أوثق مع بعض المهتمين في الجولات المصحوبة بمرشدين. حيث انتظرنا أولا، قبل السور العالي على اللجنة التنفيذية لدينا. دون الحصول على إذن، لا يمكنك زيارة أماكن الإقامة اللجوء (ما لم, واحد يريد أن يزور شخص معين, التي كانت تسمى آنذاك من قبل بورتر والحصول على موافقتهم). يخدم السور العالي أيضا لحماية طالبي اللجوء, قيل لنا. أدلى معقدة انطباع نظيفة, على الرغم من أن الثكنات تجديده بدا عقيمة جدا بالنسبة لي. كان الناس بالكاد مرئية. وطلب ونحن أيضا ل, يخضع أي صور من الناس, لحمايتهم لا يعرض للخطر. ويرد نقل الحافلة إلى الملكية.

اذا كان شخص ما مع التطبيق المباشر للجوء إلى الزعاب برونزويك, حتى يتم تعيينه غرفة مع سرير, كرسي ومجلس الوزراء. طالب لجوء بتسجيل بالفعل في وكالة الحدود, فإنه يحيله إلى أقرب مركز استقبال على, مسؤولية إنشاء وصيانة الدولة المعنية. بقدر أجنبي معترف بها محليا فقط كما هي طالبي اللجوء, وقال انه في البداية أيضا أن يشار إلى أقرب مركز استقبال, ويضم بصمات هناك. مع مساعدة من البلاد نظام التوزيع EASY (التوزيع الأولي من طالبي اللجوء) هناك سلطة مسؤولة عن وضع له تحديد الاستقبال الأولي. ومع ذلك، وهذا لا, عندما معه عملا § 18 القيمة المطلقة. 2 AsylVfG تلبية الاحتياجات اللازمة لرفض الدخول, ربما لأنه يدخل من بلد ثالث آمن.

ما يحدث في براونشفايغ بعد اطلاق النار? في يوم 1 من طالبي اللجوء يتلقى مقدمة من قبل الخدمة اليوم. والخدمات الاجتماعية الاتصال. في يوم 2 من طالبي اللجوء إلى وزارة الصحة, إلى أي أمراض مثل السل الرئوي, للكشف عن الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي أو عواقب التعذيب. ثم درب يتبع مكتب الرفاه. يحق للطالب اللجوء الحصول على بدل شهري قدره 40،90 € (الأطفال 20،45 €). بالإضافة إلى ذلك، كان قد طلب للحصول على قسائم حاجة في كمية 15،34 € (z.B. لشراء الملابس). وقال انه قد يشارك في خدمة المجتمع في مركز استقبال (4 ساعة في اليوم) ويستقبل في الساعة 1،05 €.
يحق للطالب اللجوء على الرعاية الصحية الملائمة. طبيبان من البيئة توفير المقيمين مرتين في الأسبوع. والإسبتارية هي محليا. إذا ضرورية تدابير صحية أكبر, نفذ الفحص الطبي الرسمية.
ويعيش كثير من السكان مع أسرهم في غرف. تتم رعاية الأطفال لفي الصباح والأطفال في سن المدرسة تأخذ الحافلة إلى أقرب المدارس.
الوقت إقامة طالبي اللجوء الذين يتقلب بين 3 أشهر و 5 سنوات.

القرارات بشأن الاعتراف الاضطهاد السياسي يسقط المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (IEPF) في نورمبرغ, مع مختلف فروع. BAMF القائمة على اللجوء من, يجوز، ومع ذلك، والعمل للاجئين أمام المحكمة الإدارية. فهو عادة ما تعتمد على مساعدة محام, وضليعا في القانون اللجوء. إذا كان طالبو اللجوء يبحثون عن محام, عليه أن يتحمل تكاليف أنفسهم. في السنوات العشر الأخيرة حصلت على متوسط 5% من طالبي اللجوء من الحماية BAMF بموجب القانون الأساسي, 8% كما كانت GRP (اتفاقية جنيف للاجئين)-اللاجئين المعترف بهم. تلقى كل من المجموعتين على تصريح إقامة لمدة ثلاث سنوات، وبعيدة المدى الحقوق الاجتماعية. ثم تقرر فقط, سواء كانوا قد تبقى بشكل دائم.
متوسط 85% اللجوء يتم رفض طلبات. يجب على الأطراف المعنية مغادرة جمهورية ألمانيا الاتحادية. ولكن إذا لم تكن قادرا على السفر, لا تمرير للعودة أو تقديم الوضع في بلد المنشأ لا يسمح رحلة العودة, الحصول على التسامح, حتى من الممكن ترحيل.
الملصقات في الزعاب تستطيع أن ترى, أن تعزيز العودة الطوعية للأجانب دون منظور البقاء في ألمانيا يسعى.

روابط ذات صلة:
ملجأ – المساعدات للاجئين برونزويك e.V.
الموالية أصيل
اللاجئين ساكسونيا السفلى
منظمة العفو الدولية
المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (IEPF) – Asylverfahen

PS: الزعاب برونزويك لا تقبل التبرعات من الملابس, ولكن هذا النوع التبرعات مثل لعب الأطفال.

CIAO هانز

www.pdf24.org    إرسال المقال المرض PDF   

يعمل هذا الموقع و Wavatars المساعد بواسطة شاموس الشباب.