Mahnwache kenbe Gaza …

Gaza nach der israelischen "Operation Gegossenes Blei"Samdi pase, se te yon viji komemore lagè a lavil Gaza ki te fèt nan Brunswick. Anba deviz la “Dwa moun yo se endivizib!” imajinè Centre lan lapè ak Lapè Alliance Brunswick ansanm ak Alman-Palestinyen sosyete a Brunswick nan operasyon militè a Izraelyen “Mete plon” de zan de sa. Nan divès kalite diskou, gen sitiyasyon an nan moun yo nan Gaza te dekri.

Ki sòti nan yon “Lagè san pitye” di Izraelyen Minis Defans Ehud Barak. Pandan sa a lagè te 1.434 touye Palestinyen ak plis ankò 5.303 blese, rache anpil nan yo kruoté. Epitou mete Izrayèl entènasyonalman entèdi zam tankou fosfò- ak DIME-grenad. Pami nan 960 lanmò sivil te yon tyè nan fanm ak timoun (288 Timoun ak jèn moun ak 121 Fi). te mouri sou bò a Izraelyen 13 Moun, ladan l ' 3 Sivil, 84 te blese.

Lagè a nan lavil Gaza yon sèn nan destriksyon kite avèk 4.000 detwi ak 21.000 domaje kay ki gen ladan lekòl ak lopital, kay lapriyè, inivèsite, gouvènman- ak lòt bilding piblik. enfrastrikti a te prèske detwi nèt. Pa louvri vizib yo se moun yo twomatize, espesyalman timoun yo. Òganizasyon Mondyal Lasante (KI MOUN KI) estimasyon, ke ant 20.000 ak 50.000 te soufri atak pa moun yo domaj ki dire lontan.

Retounen nan mwa avril 2009 konfime yon evalyasyon endepandan vyolasyon medikal egzamen Komisyon an lwa entènasyonal imanitè ak dwa moun pandan lagè a nan lavil Gaza. Komisyon an te jwenn, te ke swen medikal pou blese ki te an reta oswa anpeche ak atak sou sivil, z.T. pandan Trèv la, ak te pran plas sou anplwaye ijans pandan deplwaman yo. Anplis de sa, domaj nan lagè yo enstalasyon sante ta gen konsekans alontèm pou swen sante.

Komisyon an Nasyonzini endepandan te dirije pa Richard Goldston konkli nan rapò li yo nan mwa septanm 2009 ak konklizyon an, ki tou kouri tou de dife a fize sou pèp Izrayèl la ak atak yo pa militè a Izraelyen sou lavil Gaza krim lagè ak vyolasyon dwa moun. ofansif an Izraelyen ki vize aparamman soti nan li, fè popilasyon an nan bann Gaza a kòm yon antye ak yo pini. Tou de nan UNVollversammlung la ak pa Inyon Ewopeyen Palman an la te rapò a Goldston adopte ak pwononse aplikasyon an nan rekòmandasyon.

Akòz January 2006 ki deja egziste blokaj nan bann Gaza a nan pèp Izrayèl la kouri rekonstriksyon an deprime. Mank materyèl bilding anpil kay ki gen ladan lekòl toujou domaje ak pa gen okenn fenèt. Moun kontinye ap viv nan abri pwovizwa. Kap founi bay popilasyon an se, selon Oxfam nan ONG pèsistans kritik. ti soulajman a nan enpòtasyon nan 20. Jen pa t 'mennen nan yon amelyorasyon konsiderab nan kondisyon sa yo k ap viv nan lavil Gaza, sou sa 80% popilasyon an nan èd etranje depann. Mank nan dwòg esansyèl ak aparèy medikal ak manje, Ti bebe manje ak dlo pou bwè rete chanje. Obstacles nan ekipman pou enèji yo Choudrant. nan mwa Oktòb 2008 gouvènman an Izraelyen te adopte yon entèdiksyon prèske ranpli sou enpòtasyon nan konbistib nan bann Gaza a.

Pèp Izrayèl la pa pèmèt ekspòtasyon pwòp li yo soti nan lavil Gaza, se konsa ke ekonomi an se nan ard. Apre Wikileaks revelasyon ta dwe ekonomi an nan bann Gaza a “sou wout yo tonbe nan twou” ap fèt, san yo pa yo “pa jukstapoze sou kwen nan”. Se poutèt sa, pral gen sèlman pa fini blokaj la ak leve nan entèdiksyon an ekspòtasyon sou devlopman ekonomik ak amelyore sitiyasyon an pou popilasyon an nan lavil Gaza.

Nou rele sou gouvènman an Alman yo mete efò grav kont gouvènman an Izraelyen pou yon fen nan blokaj la ilegal e brutal nan lavil Gaza ak pou libète mouvman nan moun ki abite.

Dr. deyò lanp, Viv ak kè poze Alliance Brunswick
Fridge Schöbel, Lapè Center Brunswick
Dr.med. S. Trmassi, German la Palestinyen klib Brunswick

Nan fen viji a, yo te yon tèks pa Erich Fried li, Mwen ta renmen nan dosye isit la ak:

tande, tande, Pèp Izrayèl la !

Lè nou te pèsekite,
Mwen te yonn nan nou.
Kouman mwen ka rete nan,
lè pourswivan yo pral?

Ou Survived
ki te mechan bay ou.
lavi mechanste
nan ou koulye a kontinye?

anvi wè ou te,
fè tankou lòt nasyon yo
ki te ansasinen ou.
Koulye a, ou te vin tounen kòm.

Tounen vin jwenn Bondye! Tounen vin jwenn Bondye!
te ban nou lajan an oswa zam
Pa pral toujou la
Pou pwoteje ou

Ranvèse pa pral fasil:
rayi a nan pòv ap viv tan la
Anpil moun swete w la
Ki sa ki yon fwa yo itilize mande l 'prizon ou

Men, ou gen okenn lòt fason
yo louvri ou tan kap vini an
Si pa gen yon avni
ta dwe etènèlman rayi nan

Tounen vin jwenn Bondye! Tounen vin jwenn Bondye!
bay la ou lajan oswa zam
Bezwen ou sèlman kòm mèsenè
Kont tan kap vini an

Rive sou fen a nan eksplwatasyon
Kont espwa a nan pòv yo
Atake moun sa yo
Frè m 'yo ou ta dwe

(soti nan sik la gade powèm pandan sis jou lagè 1967 - Koute, Pèp Izrayèl la pa Erich Fried 1974)

CIAO Hans

PS: Isit la Yon rapò detaye sou sitiyasyon an nan lavil Gaza pa Doktè pou Dwa Moun – Pèp Izrayèl la (angle)

www.pdf24.org    Voye Atik als PDF   

Manifès – Dans la nan nanm nan…

Mein Fenster zur Kommunikationswelt...

Mwen.

Mwen chita maten sa a tankou chak jou nan devan òdinatè mwen an. Travay sa a se kounye a youn nan jou mwen estrikti fwete. Mwen rekipere Imèl mwen ak repons nan kout Re-may. Mwen gade estatistik yo ki pou sit entènèt m 'ak blog mwen an ak gade pou pi devan pou anpil vizitè entènasyonal yo. Soti nan kwen yo elwaye nan mond lan gade Vizitè nan blog mwen an - lang nan se pa yon pwoblèm, Mwen te enstale yon tradiktè sou paj la. Mwen jwenn li kaptivan, atik mwen an Arabic, yo konsidere Ris oswa Chinwa, karaktè enkonpreansibl enteresan, ki kache panse mwen. By wout la mwen gade yon ti tan kalme kont mwen ak ekstrè, se pa paske nan kantite lajan an men pito pa santi a, ki pa te kèk Thug enjisteman bay aksè. Apre sa,, youn dwe fè atansyon nan moman sa yo.

Mwen chita nan chanm nwa mwen, li se toujou trè byen bonè nan maten an, epi mwen gade, pandan y ap Mwen koute yon pwogram radyo soti nan United States a nan background nan, pa vle di nan divès kalite pwogram, nouvèl entènasyonal la koule sou. Isit la nan yon videyo soti nan Ekstrèm Oryan an, gen yon rapò radyo soti nan Germany oswa yon atik nan jounal soti nan USA a. Seleksyon an se konsa gwo, Mwen toujou jis ekreme tit yo, pi Egzekitif gade nan Rezime ak Lè sa a deside, si mwen vle li atik la. Lè sa a, ankò deja swiv yon desizyon - atik la se enteresan ase, mete l 'nan Twitter? Nan yon melanj de nouvèl ak lyen ki mennen nan posts pwòp blog mwen an mwen fè koule Twitter mwen. By metòd sa a, atik m 'yo ap ogmante grandman - yo toudenkou bò kote atik nan jounal yo dirijan. Mezire yon bagay ...

Men, mwen santi bon sou li. Mwen chita isit la nan chanm k ap viv mwen ak fikse nan ekran an nan yon fennèt nan mond lan. Mwen santi mwen pa poukont. Olye de sa trennen m 'santi, yo dwe yon pati nan yon pi gwo antye.

Sa a se mond lan nan kominikasyon, nan Informationsflusses ungezähmten, oul pi plis ak plis kèk ane dènye yo. Li konsiste de yon gwo pil nan karaktè fatra ak imaj epi li se yon gwo defi, jwenn rezen chèch yo soti nan. Men, yon sèl gen diferan metòd afekte konsentre inondasyon an, Lè sa a, konsantre a se byen edifyant. Apre sa, mwen bwè chak jou yon gwo gòje nan li. Zanmi m 'm' yo, Mwen te Se poutèt sa deja reyèlman bwè. Gen kèk deja Dejwe? Kritè a nan dejwe se pèt la nan kontwòl, pa mwen ranje lavi m ', men dwòg la detèmine m'. Men, yon esklav nan kominikasyon m 'yo, mwen toujou gen pa. Mwen kapab distans tèt mwen ak fè san yo pa pou peryòd tan ki long sou fenèt la nan mond lan.
Mwen se yon moun deprime, te gen tou repete plede ak laperèz l '. Lè sa a nan sitiyasyon ensèten nan lavi mwen bezwen antretyen, yon estrikti, medyasyon nan regilarite yo kèk sekirite. Lè sa a se jisteman estrikti mwen chak jou, nan ki mwen te enkli kominikasyon vityèl mwen.

Mwen ekri atik nan blog mwen an - repons lan se wi, pou moun aktyèlman? Mwen trete sijè, ki deplase m 'nan panse m', epi voye yo nòmalman nan yon nivana kominikasyon. Atravè aktivite sa a, mwen menm mwen pa pou kont li avèk lide m ', men lide m 'se yon pati nan yon mond-antye. Mwen se yon pati nan vilaj la mondyal ak mwen kapab trompe, fè pa m 'fè sa a ti bouk ak. San yo pa fidbak, sa a se fwistre men nan kouri nan longè. Men, konsiderasyon a sèlman nan estatistik yo ki nan montre blog mwen an ak, alo - gen nan toujou yon moun, ki moun ki enterese nan lide m '. Bèl - li rive nan m 'yon santiman nan satisfaksyon.

Apre sa,, lavi ki long tan mwen depresyon toudenkou vin yon sans. Apre sa, mwen tou pa chita ankò pou kont li nan kat mi mwen men kominike sou pwogram nan videokonferans ak moun lòt nasyon nan kontinan byen lwen (ak anplis gratis!).

Men, sa a zanmi vityèl dwe kontinye. Mwen pa mache nan Gana nan lari yo, wè depa yo mache ak moun yo anpil ak santi chalè a pandan y ap, tande bri a oswa devlope yon santi yo pou Gana. Pa gen, Mwen gen kontak ak moun ki sòti nan Gana ak mwen gen ankò Braunschweiger estanda-etourdisman mwen. Mwen ka Se poutèt sa sèlman nòmalman kite chanm k ap viv m 'via fennèt la ki monitè kè bebe nan mond lan. Nan ka sa a, òdinatè mwen an gen opsyon ki disponib nan nan yon kreyativite prèske san limit. Mwen kapab aplike lide m 'ki nan yon varyete de fòm divès, si wi ou non nan fòm lan nan yon vektè, yon ti kras komik, yon atik, yon Podcast, oswa menm yon ti montre televizyon (Videostreaming). San yo pa nenpòt ladrès pwogramasyon gen mwen
Machin Bit ak nouvo defi, ki ta dwe ranpli. Epi ou jwenn ak aplikasyon an, rive yon santiman nan satisfaksyon. Menm lè a, mwen pa yon defisi, men yon pati nan aktif nan yon kominote.

Kout - Mwen ta renmen santiman nan kontantman, ki di m 'òdinatè mwen, pa manke. Li se tou glas la nan nanm mwen. Lè m 'ba l' manje seryezman, Mwen jwenn rezilta kontan. Ak kontantman ak satisfaksyon yo se valè, ki vini an premye, echèl la dezi ak gason.
Sepandan, mond lan vityèl nan òdinatè mwen an, mwen te vin twò piti. Mond sa a se yon pati lou - men se pa tout. Mwen gen tou kòmanse, angaje tèt mwen nan mond reyèl la. Se sèlman gen mwen ka mete vityèl mwen akeri pou panse menm nan aksyon. Kontakte ak lòt moun, ki se fizikman opoze m ', men tou, pèmèt anpil nouvo nivo emosyonèl, ka satisfè machin nan ti jan nan nenpòt fason.

Se konsa, mwen deja menm patisipe pou anpil ane nan enkyetid la oto-èd gwoup ak depresyon. Depi mwen jwenn moun, konprann pèsonalite depresyon mwen epi mwen toujou santi konekte menm apre sa yo yon bon bout tan. Yon View, sonje e deja mwen santi mwen sou pwòp nanm mwen - yon mo oubyen yon yon jès ti. Koule nan fèk vini tou senpleman pa sispann ak peryòd yo nan chanjman konstan se vizib nan tout moun nan nou. Tout deplase lwen ak pa gen anyen rete, deja di filozòf grèk la Heraclitus nan tan lontan – ou pa ka etap de fwa nan menm gwo larivyè Lefrat la…

Men, chak moun se yon pati nan gwo larivyè Lefrat la epi li deja pran kèk efò, Nou fè eksperyans sa a koule okouran. Ou bezwen lwazi nan, yo sove soti nan lavi sa a ki chak jou epi yo dwe kapab wè sa a kounye a konstan. Èske fason sa a yon fwa pike enterè mwen, li ta genyen dinamik pwòp li yo. Byen ki gen rapò se yon fason sa a ak dezi a pou plis konesans. Mwen wè sa a ajitasyon pafwa byen chaotic nan yon pèspektiv diferan ak mwen vle konnen kounye a, yo te mennen nan eta sa a, ki lakòz. Se konsa, mwen li kounye a apre anpil ane nan liv sou istwa ak panse nan limanite. Dousman rive de Mozayik yo anpil yon foto jeneral, transparans li yo avè m 'nan lavi chak jou.
Ti filozofi Gwoup nou an, gide pa yon pwofesè sezonman nan filozofi, mete ou ede. Men, pa pou kont li, poring sou reyalite explik yon chanjman nan koule nan, li se pwosesis la emosyonèl nan konesans ak lòt patisipan yo, ki ale gwo twou san fon, ak pou montre efè li. Ke yo te imen an se yon bèt sosyal men se sèlman nan echanj ak lòt moun, li te vini nan destine vre l 'yo.

II.

Ki sa ki se enpòtan nan lavi? Mwen pa gen entansyon, Koulye a, ogmante dwèt endèks ou ak kenbe yon omeli. Sa a ki sa mwen te aprann nan gwoup oto-èd nou an: Etap ki genyen nan yon lavi rive vre konfyans mwen ka menm wè m '. Konsèy yo se bon, men mwen deside pou tèt ou, Mwen ka aksepte li pou m '. Se sèlman yon sèl bagay trè enpòtan: desizyon m '!

Apre sa,, Chak yon sèl la dwe deside, Pou w kapab pran responsablite pou tèt yo. Menm si mwen "bezwen mo sa a” rayi, nan ka sa a li se reyèlman ki apwopriye. San yo pa responsablite pou tèt nou, nou pa ka pran responsablite pou lòt moun. Se sèlman apre akseptasyon nan verite sa a kòm nou bezwen tou jwenn libète a, pou travay pou lòt. Men, sa a se pafwa pa fasil.

Kite m 'ba yon egzanp: si m 'anba laperèz sosyal mwen li, s'étandr m ', pwòp tèt ou-konsyan zak oswa fè kontak sosyal, Mwen kòmanse pratike. Se konsa, mwen te deklare tèt mwen pare, patisipe nan yon izolwa enfòmasyon, chak semèn nan bati dirèkteman nan sant vil la. Mwen ale la fè espre bay lòt moun ak eseye, sosyalize. Men mwen ta renmen prezante wout la mwen menm, ak laperèz m ', Imajinasyon ak ladrès. Sa a akseptasyon nan pwòp tèt ou mwen an se nan konmansman an nan yon kontradiksyon absoli: ale ak laperèz m 'ak ensekirite sou lòt moun? Men, gen eksperyans mwen konvenk mwen: pa pratik konstan, laperèz yo nan ti ak sekirite mwen ap ogmante. Apre sa,, Mwen reyisi apre kèk tan menm, ka esplike nou rèv santiman lòt moun epi reponn a bezwen yo (omwen an pati).

Pwosesis sa a nan pratik mande pou, ke mwen se pare pou aksyon, menm ki pare, Mwen angaje yo nan yon aksyon. Sèl fason pou yo atake pwoblèm mwen e mwen ka simonte yo. Kòm nan pwovèb la bèl: "Pa gen anyen s'aventure, pa gen anyen te vin jwenn…” Nan prensip, sa a se tou baz la nan nenpòt ki terapi konpòtman.

M 'premye sans pwòp mwen nan responsablite pran pou m', ak mwen reyalize, jan mwen santi w pi byen, Mwen menm mwen te rapid so nan kesyon an de responsabilite mondyal. Mwen se jis yon pati nan tout la mondyal, yon pati nan limanite ak kontantman m 'kòm byen ke kontantman nan lòt moun yo byen ki gen rapò. Alafen, moun mwen byennèt se depann sou yon sans mondyal ki an sante nan responsablite nan tout. Mwen rekonèt, ki se pa jis mwa mwen nan sant la nan mond lan, men enkyetid mwen an pou byennèt a nan lòt la.

Egzanp nan pi wo a ak izolwa a enfòmasyon te gen tou yo montre m ', ki m 'akeri nan pratik senpati ki ban m' satisfaksyon. Sansiblite Sa vle di diferans ki genyen ant nou aksepte ak pratike tolerans. Men, sa a se pa yon "sendwòm k'ap vin ede" vle di – Mwen pa pèdi tèt mwen nan ede. Mwen pral rete avè m 'epi eseye, m 'nan montre solidarite. Mwen pran responsablite mwen an sou yon lòt nan konsyans la, ke tout moun gen dwa sou yon pwòp tèt ou-pwogrè ak byennèt. Li se tou sou yon balanse pwòp bezwen yo ak lòt moun.

Pwosesis sa a ap kontinye nan m 'yon dinamik gratis, ki pèmèt m ', toujou yo devlope plis jaden nouvo nan aktivite. E menm nan gwoup sipò nou an, mwen fè eksperyans dinamik sa a ankò - ou premye akòste kannòt la, li ale pi lwen pou kont li.
Anplis de sa nan gwoup sipò nou an Mwen gade tou nan lòt manm sou kwen nan sosyete nou an - Moun ki andikape, Lòt, Alkolis, malad mantal. Sibvansyon sa a mwen konsidere kounye a kòm yon kesyon de kou pou m '.

Li se yon nouvo etik, Mwen ap eseye aplike ansanm avè m ': Mwen vle fè yon moun konpasyon, rejte indiféran la bay lòt moun soti nan kè m '. Mwen te reyalize, bezwen mwen yo tou depann sou lòt la. San yo pa respè youn pou lòt yon siviv sosyal sou tè sa a se pa posib.

III.

Mwen gade nan Gaya (= Manman Latè) nan mitan lannwit (epi tou li nan jou), Mwen prive de dòmi ...

Mond sa a se nan kou a istorik nan kontradiksyon li yo, ki te gen yo dwe responsab prensipalman pou moun nan, rive nan yon pwen vire. Kòm nan ane anvan, li pa ka ale sou. Tou de nasyonal ak tout bon entènasyonal, nou se nan yon “pwen nan pa janm tounen” te rive. Disparite ant rich ak pòv nan nivo a nasyonal ak entènasyonal te sipoze dimansyon, ki pa ka rekonsilye ak etik mwen dekri anwo a nan akò. Moun ki te rete lwen kominote a ak apresye nan yon Evaris ki bien fèmen envesti, jalouzi richès chak lòt la. Gwo pati nan sosyete yo sou baz la nan estrikti an komen pa gen aksè a resous enpòtan. Si li se divize an Nò-Sid ant devlope ak anba peyi devlopman oswa menm sèl Hartz IV benefisyè a ak pitit yo: kontradiksyon an nan satisfaksyon nan bezwen yo se - li sanble - solubl.

Anplis de sa nan pwopriyetè a nan ekipman an ak travay la ki gen rapò ki asosye ak kontradiksyon sa a li se tou sou edikasyon ak lòt medya sosyal, fòm konsyans piblik la. Se mwen menm ki nan opinyon an, chak moun se filozòf pwòp tèt li, men konesans li, li ka rive jwenn sèlman nan limit ki, kòm byen ke edikasyon ki nesesè, ki se nesesè pou pwosesis la nan konsyans, karakteristik. Ak nan zòn sa a bay pouvwa yo fin vye granmoun tradisyonèl, ki pa angaje yo nan yon nouvo etik nan sans sosyal. Ou gen yon bagay yo pèdi, pouvwa yo ak tout byen.

Ann eseye, jete lank yon sans mondyal de responsablite nan konsyans piblik la nan nonm lan komen! Yon filozofi nan kwasans san limit se irèsponsab nan tan nou an. Disponiblite a nan konbistib fosil sa sèlman. Li se, yo devlope nouvo teknoloji enèji renouvlab ak presyon ki wo, katastwòf la klima parèt ta ka evite. Bagay moun fou a nan disuaziv nikleyè ak tout danje li yo pou limanite se yo dwe sispann. Nan kontèks la nan responsablite antrepriz mondyal, nou dwe "... apre m 'delege a" abandone ideoloji a nan. Nouvo lide bezwen yo dwe konsidere kòm nan adrès inondasyon nou an ki ajou. Ki moun ki tonbe nan indiféran, Fè a nan yon krim nan tan kap vini an ak pitit pitit nou an koupab. Onètete sou sitiyasyon nou an, se yon avantou esansyèl.

Klèman ta dwe "ke yo te” dwe mete nan sant la nan konsyans nou an epi yo pa nan "Èske”. Sifizans pral yon nesesite absoli nan tan kap vini an. Men, sa a se pa yon sifizans nan estrikti sosyal yo vle di. Mwen li se, kenbe byennèt sosyal la nan chak moun nan kominote a nan tèt ou – nan sans nan yon bon komen – ak pou fè pou evite twòp diferansyasyon.

Nonm lan anba kapitalis ki gen eksperyans kòm èt sporadik. Nan mache travay la, li dwe akonpli Sèvis, ki mete l 'nan konpetisyon ak lòt. Mond lan sanble li l 'tankou yon fatra nan machandiz, ki li ka jwenn pou sèvis li yo. Ak konsomasyon sa a parèt yo l 'tankou Bon a sèlman, ki sa ki dezirab. Men, yon reyèl satisfaksyon vre li pa jwenn ensi. Li viv nan pwòp kat mi li sanble apèn deyò bwat la ak – malgre televizyon ak entènèt la. Oswa medya sa yo te deja bay yon konsomatè ak responsablite mondyal?

Enfòmasyon sou kote a nan limanite vin ou nan mas, men ki sa ki manke se pwosesis la konsyan, patisipasyon nan emosyonèl, ki evantyèlman mennen nan aksyon e konsa chanjman nan. Li te gen yo soti nan separasyon an epi konsa souvan ki asosye mécaniste Visions ak okazyonèl nan yon pèspektiv global - wè Latè a kòm yon antye. Pa nonm pouvwa sou tè a, tankou kèk ta vle fè nou kwè enjenyè jenetik, men moun sa se yon pati nan nati, jan li parèt nan fòm nan tè a.

Si nou rele nouvo lide sosyalis la oswa nan lavni oswa utopyanism, se aktyèlman yon modi. Ki te sipòte pa yon nouvo etik mondyal chak lide nouvo nan rezoud sitiyasyon an mondyal se sans ak ki itil. Sepandan, kritik kwasans lan kalitatif soti nan lide se lè sa a nan aksyon. Apre sa, mwen espere pou anpil nouvo aktivis, ki vle, ak nouvo sans mondyal nan responsablite ou kapab patisipe nan tèren an politik.

“Adye”, di rena a.
“Isit la se sekrè mwen.
Ou ka byen fasil:
ou ka sèlman wè ak kè ou.
Ki sa ki se esansyèl se envizib nan je la. "
(Antoine de Saint-Exupery)

Isit la se atik la kòm PDF: Dans la nan nanm nan

CIAO Hans

www.pdf24.org    Voye Atik als PDF   

Felicia Langer a pasyone lapriyè pou limanite nan Palestin…

(Klike sou montre foto kòmantè…)
Felicia Langer – 80ane, Jwif – te vizite Asosyasyon an German la Palestinyen nan TU Brunswick a. Li te fè yon lapriyè amater pou dwa yo imen an nan Palestinyen. Apre etidye lalwa li defann anpil Palestinyen nan peyi Izrayèl la tankou yon avoka e li te bay pou angajman yo deja anpil prim: Altènatif pri nobèl, yon peye lajan taks bay Fondasyon an Bruno Kreisky ak 2009 Lòd la nan Merit nan degre nan premye.

Kredo li: “Si enjistis la se jan evidan kòm soufrans lan nan Palestinyen, Lè sa a, ou pa dwe rete an silans!” Nan opinyon yo, yon lapè nan Mwayen Oryan an se sèlman posib, lè jwif yo rekonèt koupab yo nan ekspilsyon an nan Palestinyen yo epi aksepte dwa moun nan retounen Palestinyen yo nan peyi yo. Felicia Langer konsidere tèt li yon temwen nan okipasyon an Izraelyen. Izrayèl Antre nan lwa entènasyonal foule, men gen tou se yon lòt figi, fè fas a pèp la. Ki pi pre bagay Felicia ekspilsyon an nan Palestinyen yo nan East lavil Jerizalèm. R & egravegleman yo nan jwif nan teritwa yo okipe ale malgre divès kalite apèl entènasyonal kontinye.
“Egzanplè nan vyolans se okipasyon an”, se konsa Felicia.

Nan teritwa yo okipe pèp Izrayèl la pa, se mouvman an Palestinyen lou restriksyon – nan miray, Baraj, Editions. Sou kèk lari gen “Se sèlman pou jwif!” ki manke touye sonje tan lontan an, malè es “Se pa pou jwif!” rele. Felicia te site tèks yon Sid Afriken, te montre nan ki sitiyasyon an nan peyi Izrayèl la vin pi mal pase rejim nan apated nan Lafrik di sid. Nan je yo, pèp Izrayèl la devlope nan yon ethnocracy jwif yo pi plis ak plis.

Nan konferans l ',, bò gòch la, malgre frèt ti tay yo sote yon anpil nan pasyon sou odyans lan, te santi yon bagay nan odyans nan dezespwa a nan Palestinyen yo. Izrayelyen yo, al gade nan Abraram, tè pwomiz la nan tan lontan pou jwif yo, men entènasyonalman rekonèt lalwa entènasyonal la yo pa janm te respekte.

Pèp Izrayèl la ak Almay – amitye, ki se byen partial. Olokòs la se yon chay. Men, se fonksyonalizasyon nan konsèp antisemitism pèp Izrayèl la pa nan Mwayen Oryan deba enfim.

Sa a ogmante kesyon an enpòtan: “Ki jan nou ka kritike Alman ak sot pase pèp Izrayèl la nou an?”

Felicia Langer di, Alman yo te deja te an silans – ak konsekans ki grav: Hitler te vin sou pouvwa… Èske ou ka gade nan konplisite nan silans?
Jodi a Alman yo ak pèp Izrayèl la pa ta dwe rete an silans.

Zanmitay ak pèp Izrayèl la – AK. Men, li ta nan ka sa a gen yon amitye mityèl kritik!

Lapriyè ou, mwen ka sèlman ajoute vwa mwen an…

CIAO Hans

PS: Felicia Langer nan Wikipedya
… vin genyen plis apwofondi yon videyo ak yon entèvyou pa istoryen Ilan Pappe nan okipasyon Izraelyen 1947 (Nakba) isit la
Impressions yon gwoup vwayaj nan bank wès (Pax Christi ak IPPNW)

www.pdf24.org    Voye Atik als PDF   

Fritz Bauer – Avyon de gè pou travay la leve nan krim yo Nazi…

“Te gen nan peyi Almay pa sèlman Hitler Nazi a ak Nazi Himmler… Te gen dè santèn de milye, Dè milyon de lòt, a, sa ki te pase, pa gen sèlman te pote soti, paske li te bay lòd, men paske li te pwòp kwayans yo. Moun, pwòp sosyalis la yo nasyonal reyalize…”, di Fritz Bauer. Yo te tou otè krim. Yo pa t 'kapab tou senpleman konte sou lòd siperyè. Epi: Yo te kapab di pa gen okenn ede nan mas touye moun yo.

Kesyon sa a, sa ki te pase Lè sa a, apre jou a nan liberasyon soti nan fachis ak otè krim yo, jan yo te tire nan responsab la sistèm jidisyè, te yon pwoblèm santral la nan mouvman an '68 epi li se tou diskite jodi a.

Tèt mwen patikilyèman enterese nan kesyon an: ki jan te fè sistèm jidisyè a nan Brunswick ak otè krim yo Nazi te?

Yon anpil nan enfòmasyon mwen jwenn nan Werner, pitit gason nan liv li “Nan glas la nan esè yo lagè: Etablisman an nan rejim nan Nazi nan gratis Eta a nan Brunswick“, ki soti nan Travay Group Lòt e Istwa a. V., Brunswick. Yo Sitiyasyon an nan sistèm jidisyè a nan Brunswick apre lagè a ak envestigasyon yo Nazi ak tras Nazi nan peryòd la lagè dekri. Deskripsyon an nan ka yo tribinal moun se stupéfiants. Yon enpresyon nan desten moun ou jwenn sou sit entènèt la NS-trase nan peyi a Brunswick.

Yon wòl espesyal apre eta dijans la nan Almay kòm yon rezilta nan dife a Reichstag te jwe nan Brunswick etablisman an nan Nazi a “Lapolis Oksilyè”. Polis yo te gen sa yo regilye “Lapolis Oksilyè” twouve sipòte. Atravè li yo “Pwoteksyon prizon” yo te arete dè milye de opozan politik nan Brunswick, tòtire yo epi tiye. Omwen 26 Moun te mouri nan Brunswick. Wi sa a “SA-Hilfspolizei” tou ki te dirije pa manje vit (z.B. 1933 AOK), san yo pa ki mete sistèm jidisyè a sou lòt men an.

Enjistis sa a te gen apre 1945 nan travay moute.

Premye Brunswick te apre esè yo Nuremberg kont kriminèl yo lagè gwo 1945 anba adopte a pa Konsèy la kontwòl Alye nan No Almay Kontwòl Konsèy lalwa. 10, ta dwe pini krim yo kont limanite. Tribinal yo pi wo rejyonal ta dwe asime travay sa a.
1949 pran Bundestag a travay li sou yo ak sou mete an vigè lwa a Enpinite 31.12.1949. Allen te akòde amnisti, ofans yo anvan 15. Septanm 1949 te pran angajman ak penalite a te mwens pase 1 Ane nan prizon oswa 5.000 DM peye amann.
Lwa a Debaz finalman réglementées nan Atik 131 nan dènye ane 1951 estati legal la nan moun, jou a nan somèr nan sou 8. Plis 1945 te nan sèvis piblik la. Ofisyèl Ansyen konsa te kapab antre nan dwa yo ankò, yo nan “Twazyèm Reich” te genyen.

Enteresan an se yon tab sou metòd Nazi anvan Landgericht Brunswick nan nan peryòd ki soti nan 1945 bis 1961:

Urteile des Landgerichtes Braunschweig

Pifò pwosedi t ap fè nan dènye ane yo byen bonè lagè. Sou 90 Pousantaj ki rive nan 1964 legalman vin jijman Te nan fen 1953 bay (wè pitit gason: etablisman an…).

Nan Brunswick Tribinal Distrik, te gen twa peryòd de tan: Out 1945 me 1948 Aktivite nan Pwokirè Piblik Curt Anplwaye a (toujou anba kontwòl Britanik jwenn plis pase 1.500 Envestigasyon pou krim Nazi olye pou), Jen 1948 jouk nan mwa jiyè 1950 pa te okipe Braunschweiger Generalstaatsanwaltschft nan (pwosedi anpil paske yo te enpinite a nan lwa 1949 (gade pi wo a) pa kouri dèyè), Out 1950 jouk fevriye 1956 abeitet Fritz Bauer kòm Pwokirè Jeneral nan Braunschweiger Tè Tribinal la.

Fritz Bauer te gen yon tan difisil nan Brunswick: anpil jij ak komisè, deja nan “Twazyèm Reich” te travay nan sistèm jidisyè a, te wè nan Nasyonal Sosyalis yon “lejitim diktati”. Yo te wè nan “Pwoteksyon prizon” kòm legal yo pran kouri dèyè sèlman malad-tretman an pandan la “Pwoteksyon prizon”. Fritz Bauer sa a yon fason diferan te wè:


Download Videyo oswa MP3

Fritz Bauer te nan mwa avril 1933 ki te arete pa Gestapo a ak transpòte li nan Heuberg nan kan konsantrasyon epi pita nan sant la detansyon Ulm. Aprè la fen egzeyat 1933 li t'ap kouri 1936 te ale nan Danmak ak 1943 depòte nan Sweden. 1949 li tounen tounen l Almay ak te okòmansman Landgerichtsdirektor ak nan mwa Out 1950 jouk fevriye 1956 Li te Pwokirè Jeneral la nan Tribinal la Rejyonal nan Brunswick.

Li te dirije 1952 pouswit jidisyè a nan Remerprozess (fè li Anghörigen nan asasen an 20. Jiyè 1944 ranje). Li te tou te jwe yon wòl enpòtan nan la Kriz malkadi nan Adolf Eichmann, nan “Accountant a Solisyon Final la”, pa Mossad a Izraelyen.

Fritz Bauer lagè Anklageerheber nan gwo twou Esè Auschwitz 1963 bis 1965, ki pa ta gen posib san yo pa l '.

Pandan tan li kòm Hessian Pwokirè Jeneral li t'ap goumen pou yon umanizasyon nan sistèm lan penal. Nan Lwa Ijans nan 1968 li te wè kòm yon vire irreperable nan eta a ki otoritè.

Apre tout tan elajisman izolasyon nan sistèm jidisyè a Fritz Bauer te mouri sou 30. Jen 1968 nan sikonstans san rezon misterye. Yon egzamen fèmen nan lanmò li (Otopsi) pa t 'Lè sa a, inisye pa pouswit jidisyè a.

Koulye a, Ilona Ziok te mete ansanm yon fim sou travay la nan Fritz Bauer, pran atansyon a versatile. Die Würde des Menschen ist unantastbar - sie zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt

Nan Brunswick, fè mete pòtre nan nan distri a tribinal ale quote “Imèn diyite se entanjibl – yo dwe pwoteje pa tout vle di vyolans” sou inisyativ nan Fritz Bauer a tounen.

Konklizyon: Fritz Bauer se te youn nan dirèktè lalwa yo te pi enpòtan, nan Repiblik Federal la te gen. Menm ak Brunswick se non l 'lye. Li se tan segondè, ki tou Brunswick sou moun sa yo fèm sonje. Etikèt la yo yon wout oswa yon plas nan Brunswick apre non li ta dwe apwopriye!

“Pou siviv a se nou an sot pase kenbe jijman sou tèt nou…”(Fritz Bauer)

PS: Isit la se yon Lecture pa Dr. Hans-Ulrich Ludewig (PDF) nan la 16. Plis 2002 Landgericht Brunswick nan.
Mwen te jwenn nan bibliyotèk la Vil bon liv li, detay yo Jistis la nan tribinal espesyal nan Brunswick – Hans-Ulrich Ludewig, Dietrich Kuessner: “Se konsa, gen tout te avèti”, Tribinal Brunswick nan Espesyal 1933-1945, Selbstverlag nan Brunswick Geschichtsveins, 2000 (deskripsyon an detay jijman, Desten, Biyografi nan Jij espesyal, …), Contents, kounye a vann soti (wè Amazon) ou altènativman ZVAB

Plak la sou kay la ansyen nan Fritz Bauer nan Jasperallee 27 te ratache:

Mete deziyasyon pa Fritz Bauer

Mete deziyasyon pa Fritz Bauer

CIAO Hans

www.pdf24.org    Voye Atik als PDF   

Enkonvenyans – Kont Bliye…

“Yon moun sèlman bliye, si se non l 'bliye.” …

…ak pou sa pa rive, lanse atis la Kolòy Gunter Demnig 1995 pwojè li “STOLPERSTEINE”. Nationwide epi tou li nan peyi yo vwazen nan viktim yo nan tirani Nazi ta dwe konsidere.

Yè mwen te ale nan yon reyinyon nan Fondasyon an pou Brunswick. Nan la 9. Mas 2006 premye blòk yo baryè yo te mete nan yon sèvis piblik janm bliye. Pandan se tan, sonje 135 Baryè blòk sou sò a nan jwif nan Brunswick. Te viv anvan epòk la nan Nasyonal Sosyalis 1.200 Jwif nan vil nou an, 1938 Te gen 638 ak nan mwa me 1945 sèlman trè kèk. Istwa a ajite jwif yo nan Brunswick te kòmanse nan 1282. Wikipedya bay yon rezime bon nan istwa li.

Nan Sal Wouj la nan chato la elèv 10.Klassen John F. Kennedy Junior High School la ak Nibelungen-Realschule a nan prezantasyon yo sou desten yo nan fanmi yo Spanjer-Herford ak Meyer total. Klèman, restriksyon yo tout tan w'ap sou jwif yo te resite nan Brunswick, ki evantyèlman fòse yo emigre Familen nan. Elèv yo te angaje nan yon pwojè avèk fanmi sa yo ak – kote aksesib – Reyalite collecte. Yo menm tou yo jere, Pou w jwenn korespondans ak yon sèl nan manm ki sot pase yo nan fanmi an Meyer. Li te ekri k ap deplase Mo (menm yon powèm). Blòk yo baryè pou fanmi yo yo dwe tabli nan dènye yo plas lib chwazi nan rezidans nan yon kèk mwa. Nan seremoni sa a tou manm fanmi soti nan USA a te anrejistre.

Mwen panse ke li trè enpòtan, kenbe memwa nan soufrans jwif yo an Braunschweiger jenn elèv reveye. Se sèlman lè yo e.g.. fas kòm yon pati nan yon pwojè ak evènman sa yo, Konprann, ki jan gen anpil valè nou an valè demokratik.

Pandan setan, nan 97 Lavil Alman sou 6.000 Te mete baryè blòk.

NEU-TV: À televizyon-Feature: Chèche: “Gunther Demnig” soti nan CNHBorner sou Vimo.

Aksyon an “Stolpersteine ​​pou Brunswick” se sipòte pa Sosyete a German la Izraelyen, Evanjelik granmoun Edikasyon Brunswick, Provost Pwotestan Brunswick, Viv ak kè poze Sant Brunswick e.V., Sosyete pou kretyen-jwif Koperasyon Niedersachsen-Ost eV. ak kominote a jwif Brunswick.

CIAO Hans

PS(Remake byen ki sòti nan yon lektè): Sendika a komès, sosyalis, Viktim sosyalis oswa menm Kominis toujou te vle orijinal fè espre pa t 'gen entansyon nan Brunswick nan fòm sa a. Se poutèt sa, gen twò lwen sèlman yon eksepsyon!

www.pdf24.org    Voye Atik als PDF   

Yon vizit nan pwen an k ap resevwa santral pou moun k ap chèche azil…

Nan Azil pou politikman pèsekite a nan Almay, ki se yon dwa enskri nan dwa yo fondamantal lalwa Debaz. Chanjman ki fèt nan la Atizay. 16yon GG nan 1993 ("Asylkompromiss") limite li konsiderableman: An patikilye, sitwayen etranje, ki antre nan yon eta de Kominote Ewopeyen yo oswa nenpòt ki lòt ki an sekirite twazyèm peyi, pa konte sou dwa a azil. Pousantaj nan nan apwobasyon pa di ki kalite. 16yon GG se conséquence ba.
Dwat a azil se kontni pa la Aufenthaltsgesetz (pi bonè: Etranje Lwa) konkretize.

Ki moun lavi oswa libète paske nan ras li, Relijyon, Nasyonalite oswa rapòte nan yon gwoup sosyal patikilye, ki gen ladan sèks oswa konviksyon politik pa yon otorite piblik (Eta, yon pati politik oswa pa nenpòt lòt òganizasyon, ki egzèse sou teritwa a oswa yon pati nan jiridiksyon an menm) se menase, jwi yon dwa azil.

Gen nimewo a nan aplikasyon pou azil diminye nan dènye ane yo: te 2003 ankò 50.500 Aplikasyon Soumèt, se konsa, ki kantite 2008 nan yon total de sèlman 22.085 Moun, ki aplike pou azil nan peyi Almay, tounen. Sa a se youn nan figi yo ki pi ba nan dènye demann lan 20 Ane.

Ki jan distribye moun k ap chèche azil yo nan peyi Almay montre grafik ki anba la a:

Verteilung Asylbewerber 2009

Distribye moun k ap chèche azil 2009

Lower Saxony gen pou gwoup sa yo nan moun ki nan sit sa yo nan resepsyon an santral- yo, e etranje otorite Niedersachsen (ZAAB NI) nan Brunswick ak Oldenburg de aparèy k ap resevwa. Oldenburg nan ZAAB ak biwo jaden li yo nan Bramsche-Hesepe gen yon total de apeprè 1.100 Andwa pou azil moun k ap chèche-, kounye a nan alantou 90 Yo Pousantaj okipe. Sou 160 Anplwaye ki soti nan divès disiplin ap travay gen. Brunswick gen 550 Andwa, dans z.Z. 517 yo okipe. Pandan ke yo nan Saxony a vas majorite de moun k ap chèche azil k ap viv nan apatman yo asiyen, Vil la nan Brunswick se kounye a sèlman kazèn lan ansyen usar kòm aranjman.

Mwen te kapab gade nan tèt mwen nan ZAAB Brunswick la pi pre ak kèk lòt moun ki enterese nan yon vizit gide. Se konsa, nou tann nan devan premye kloti a wo sou Jesyon Gwoup nou an. San pèmisyon, ou pa ka ale nan sant la refijye (sof si, ou vle ale nan yon moun an patikilye, ki se Lè sa a, aple pa konsyèrj a ak dwe bay konsantman yo). Kloti a segondè sèvi tou pwoteje moun k ap chèche azil yo, nou te di. Konplèks la te fè yon enpresyon pwòp, menm si kazèn lan renove te sanble trè esteril m '. Moun yo te apèn vizib. Envite tou Nou te, sibi pa gen okenn foto nan moun, pwoteje yo pa lè l mete andanje. Yon koneksyon bis al nan otèl la bay.

Si yon moun ki gen yon aplikasyon dirèk pou azil politik a ZAAB-Brunswick nan, kidonk li se yon chanm ak kabann asiyen, Prezidan ak kofr. Yon moun k ap chèche azil-journaux deja nan Ajans la Border, anvwa l 'bay sant lan resepsyon pi pre kontinye, etablisman an ak antretyen repoz ak Eta a respektif. Tèl degre ke yon lòt nasyon sèlman domestik rekonèt kòm moun k ap chèche azil yo, Li pral tou okòmansman dwe refere nan sant la resepsyon pi pre, anprent dwèt ak loje gen. Lè l sèvi avèk tout peyi a Verteilungssystems EASY (Inisyal alokasyon nan moun k ap chèche azil) gen otorite pou responsab pou sant resepsyon aranjman l 'detèmine. Sepandan, sa a pa fè sa, lè avè l 'nan akò ak § 18 Ab. 2 AsylVfG satisfè egzijans yo fè pou refize antre, petèt paske li antre nan ki sòti nan yon twazyèm peyi ki an sekirite.

Kisa k ap pase kounye a nan Brunswick apre tire? Nan Jou 1 nan moun k ap chèche azil la resevwa yon entwodiksyon pa Tagesdienst nan. Sèvis nan sosyal fè kontak. Nan Jou 2 nan moun k ap chèche azil la gen depatman an sante, nan nenpòt maladi tankou tibèkiloz, Yo detekte maladi transmisib seksyèlman oswa menm yon rezilta nan tòti. Apre sa, santye an swiv biwo a byennèt sosyal. Yon moun k ap chèche azil se gen dwa a yon alokasyon pou chak mwa nan € 40,90 (Timoun € 20.45). Anplis de sa, li te ka mande bon nesesè montangn a € 15,34 (z.B. pou Rad). Li ka patisipe nan sèvis kominotè nan depo a k ap resevwa (4 Èdtan nan yon jounen) epi ki resevwa € 1.05 pou chak èdtan.
Moun k ap chèche azil la gen dwa a swen sante bon jan. De doktè nan zòn nan bay rezidan yo de fwa yon semèn. Johanniter la yo se lokalman. Si pi gwo mezi sante yo nesesè, te pote soti yon egzamen medikal ofisyèl.
Anpil moun ki abite ap viv avèk fanmi yo nan chanm yo. Timoun yo ap pran swen pou nan maten an, ak timoun ki gen laj lekòl pran otobis la nan lekòl yo ki pi pre.
Longè a nan rete nan moun k ap chèche azil moun varye ant 3 Mwa ak 5 Ane.

Desizyon ki pran sou rekonesans an nan pèsekisyon politik tonbe nan Biwo Federal pou Migrasyon ak Refijye (IEPF) nan Nürnberg, ak biwo jaden divès kalite. Rejte BAMF a pou azil soti nan, ka Refijye nan diferansye aksyon devan Tribinal la Administratif. Li anjeneral se depann sou asistans nan yon avoka, byen vèrs nan nan lalwa azil. Si azil moun k ap chèche-a jwenn yon avoka, li dwe pote depans sa yo tèt yo. Nan dis dènye ane yo te resevwa yon mwayèn 5% a moun k ap chèche azil soti nan pwoteksyon nan BAMF anba Lwa sou Debaz, 8% yo menm te tankou Polyester (Geneva Konvansyon Refijye)-Rekonèt refijye. Toude gwoup te resevwa yon pèmi pou rezidans pou twa ane okòmansman e li lwen-rive dwa sosyal. Lè sa a, deside Se sèlman, si yo gen dwa pou tout tan yo rete.
Mwayèn 85% de aplikasyon pou azil yo rejte. Victimes oblije kite Repiblik Federal. Men, si yo menm yo pa anfòm yo vwayaje, pa gen okenn pas pou yon retou egziste oswa sitiyasyon an nan peyi a ki gen orijin pa pèmèt yon retou, Jwenn yon tolerans, jouk depòtasyon a se posib.
Sou postè yo an ZAAB a ou te kapab wè, ki pwomosyon nan volontè retounen moun lòt nasyon san yo pa pèspektiv yo rete nan peyi Almay t'ap chache.

Ki gen rapò Lyen:
Refuge – Flüchtlingshilfe Brunswick e.V.
Pro Asyl
Konsèy Refijye a Lower Saxony
Amnisti Entènasyonal
Biwo Federal pou Migrasyon ak Refijye (IEPF) – Asylverfahen

PS: ZAAB Brunswick nan suppose pa rad donasyon, men pou don tankou jwèt timoun.

CIAO Hans

www.pdf24.org    Voye Atik als PDF   

Dwa moun ta dwe aplike inivèsèl!

Denmen sou 10 Desanm nou selebre 61.Jahrestag nan Deklarasyon Inivèsèl sou Dwa Moun. Dwa moun yo konsidere kòm estanda nan siksè pou tout pèp ak tout nasyon Ideyal, ke chak ògàn endividyèl ak chak nan sosyete ka devlope libreman.

Yo afekte timoun, Fanm ak gason, moun ki enfim ak refijye - moun nan peyi yo endistriyalize ak peyi yo devlope.

Pa gen moun ki gen dwa pou, pran tèm "dwa moun" reklamasyon pou tèt yo ak yo sèvi ak li kòm yon zam politik kont maltrete la nan mond lan.

Istwa a nan dwa moun ak refere li a rapò a pa Amnisti Entènasyonal Dwa Moun nan mond lan (Rapò 2009) Mwen te ekri yon ti kras rezime.

Jis klike sou foto a ...

Die Geschichte der Menschenrechte

Istwa a nan dwa moun

Nou tout ta dwe toujou rete sou prigad ak leve kanpe pou moun dwa moun!

Gen se toujou anpil fè avèk nou - e.g.. egalite fanm oswa egal peye pou travay egal. tout fè, ta lakòz yon lis long nan gays nan grangou nan peyi ki pi pòv ...

Ki moun ki vle patisipe, gade sou entènèt la. Gen anpil òganizasyon, kanpe la pou obsèvans nan dwa moun.

Isit la se yon prezantasyon tou kout nan lang angle:

CIAO Hans

www.pdf24.org    Voye Atik als PDF   

Sit sa a anplwaye a Wavatars Plugin pa Shamus Young.