Renungan Gaza …

Gaza nach der israelischen "Operation Gegossenes Blei"Sabtu lalu berjaga memperingati perang Gaza diadakan di Braunschweig. Di bawah motto “HAM adalah terpisahkan!” imajiner Pusat Perdamaian dan Perdamaian Aliansi Braunschweig bersama dengan Jerman-Palestina Asosiasi Braunschweig untuk operasi militer Israel “Cast Lead” dua tahun lalu. Dalam berbagai pidato, situasi rakyat Gaza telah digambarkan.

Dari “Perang tanpa belas kasihan” kata Menteri Pertahanan Israel Ehud Barak. Selama perang ini adalah 1.434 Palestina tewas dan lebih 5.303 terluka, cacat banyak dari mereka kejam. Juga menempatkan Israel secara internasional dilarang senjata seperti fosfor- dan granat DIME. Diantara 960 kematian warga sipil yang sepertiga perempuan dan anak-anak (288 Anak-anak dan orang muda dan 121 Perempuan). Meninggal di sisi Israel 13 Orang-orang, daripadanya 3 Warga sipil, 84 terluka.

Perang di Gaza adegan kehancuran yang ditinggalkan oleh 4.000 hancur dan 21.000 rumah rusak termasuk sekolah dan rumah sakit, Rumah doa, Universitas, Pemerintah- dan bangunan umum lainnya. Infrastruktur nyaris hancur. Tidak secara terbuka terlihat adalah orang-orang trauma, terutama anak-anak. Organisasi Kesehatan Dunia (SIAPA) perkiraan, bahwa antara 20.000 dan 50.000 Orang-orang telah menderita kerusakan jangka panjang oleh serangan.

Pada awal April 2009 dikonfirmasi pelanggaran Komisi pemeriksaan medis independen hukum kemanusiaan internasional dan hak asasi manusia selama perang di Jalur Gaza. Komisi menemukan, bahwa perawatan medis yang terluka ditunda atau dicegah dan serangan terhadap warga sipil, z.T. selama gencatan senjata, dan berlangsung di penyelamat sementara dikerahkan. Selain itu, kerusakan perang ke fasilitas kesehatan akan memiliki konsekuensi jangka panjang bagi kesehatan.

Komisi PBB independen yang dipimpin oleh Richard Goldstone menyimpulkan dalam laporannya September 2009 pada kesimpulan, yang juga menjalankan kedua serangan roket terhadap Israel dan serangan militer Israel di Gaza pada kejahatan perang dan pelanggaran hak asasi manusia. Serangan Israel bertujuan ternyata dari itu, untuk membuat penduduk di Jalur Gaza secara keseluruhan dan menghukum. Baik di UNVollversammlung dan oleh Parlemen Eropa dari laporan Goldstone diadopsi dan pelaksanaan rekomendasi yang dibuat.

Karena Januari 2006 blokade yang ada di Gaza oleh Israel berjalan rekonstruksi lambat. Bahan bangunan kurangnya banyak rumah termasuk sekolah masih rusak dan tidak memiliki jendela. Orang-orang terus hidup di tempat penampungan sementara. Menyediakan populasi adalah terus-menerus kritis, menurut LSM Oxfam. The pelonggaran impor di 20. Juni, menyebabkan perbaikan substansial dalam situasi hidup di Gaza, sehingga lebih 80% penduduk tergantung pada bantuan asing. Kurangnya obat esensial dan alat kesehatan dan makanan, Bayi makanan dan air minum tetap tidak berubah. Hambatan dalam pasokan energi yang biasa. Pada Bulan Oktober 2008 pemerintah Israel telah mengadopsi larangan hampir lengkap pada impor bahan bakar ke Jalur Gaza.

Israel tidak mengizinkan ekspor sendiri dari Gaza, sehingga perekonomian compang-camping. Setelah Wikileaks wahyu, ekonomi harus di Jalur Gaza “di ambang kehancuran” ditahan, tanpa dia “tidak mendorong ke tepi”. Oleh karena itu akan ada hanya dengan mengakhiri blokade dan pencabutan larangan ekspor pada pembangunan ekonomi dan meningkatkan situasi bagi penduduk di Gaza.

Kami menyerukan kepada pemerintah Jerman untuk berkomitmen atas pemerintah Israel untuk mengakhiri pelanggaran hukum internasional dan blokade tidak manusiawi dari Gaza dan kebebasan pergerakan warga.

Dr. Lampu luar, Friedensbündnis Braunschweig
Frieder Schobel, Friedenszentrum Braunschweig
Dr.med. S. Tarmassi, Jerman-Palestina Asosiasi Braunschweig

Pada akhir acara tersebut, teks yang dibaca oleh Erich Fried, Saya ingin merekam di sini dengan:

Mendengarkan, Mendengarkan, Israel !

Ketika kita dianiaya,
Saya adalah salah satu dari Anda.
Bagaimana saya bisa tetap,
Jika pengejar Anda akan?

Anda Bertahan
yang kejam untuk Anda.
Hidup kekejaman
di Anda sekarang terus?

Kerinduan Anda adalah,
menjadi seperti bangsa-bangsa lain
yang membunuh Anda.
Sekarang Anda telah menjadi seperti mereka.

Bertobat! Bertobat!
Memberimu uang atau senjata
Tidak akan selalu ada
Dalam rangka untuk melindungi Anda

Membalikkan tidak akan mudah:
Kebencian kaum miskin hidup panjang
Dan banyak berharap yang
Apa yang pernah digunakan untuk memintanya penyiksa Anda

Tapi Anda tidak memiliki cara lain
Untuk membuka diri untuk masa depan
Jika tidak ada masa depan
Akan menjadi abadi membenci

Bertobat! Bertobat!
The memberikan uang atau senjata
Perlu Anda hanya sebagai tentara bayaran
Early Edition

Menjelang akhir eksploitasi
Terhadap harapan orang miskin
Terhadap orang-orang
Saudara-saudara Anda harus

(dari siklus puisi untuk Perang Enam Hari 1967 - Dengarkan, Israel oleh Erich Fried 1974)

CIAO Hans

PS: Di sini Sebuah laporan rinci tentang situasi di Gaza oleh Dokter untuk Hak Asasi Manusia – Israel (bahasa inggris)

www.pdf24.org    Kirim artikel als PDF   

Nyata – Tarian jiwa…

Mein Fenster zur Kommunikationswelt...

Saya.

Saya duduk pagi ini seperti setiap hari di depan komputer saya. Karya ini sekarang adalah salah satu hari-hari saya struktur mengecam. Saya mengambil email dan balasan di Re-mail pendek. Saya menonton statistik untuk website saya dan blog saya dan berharap untuk banyak pengunjung internasional. Dari sudut terpencil dunia melihat pengunjung blog saya - bahasa tidak menjadi masalah, Saya telah menginstal penerjemah pada halaman. Saya merasa menarik, artikel saya dalam bahasa Arab, untuk mempertimbangkan Rusia atau Cina, karakter dimengerti menarik, yang menyembunyikan pikiran saya. By the way saya terlihat sebentar menenangkan akun dan ekstrak saya, bukan karena jumlah melainkan dengan perasaan, yang tidak beberapa preman telah dibenarkan memberikan akses. Dan, kita harus berhati-hati di masa ini.

Aku duduk di ruangan gelap saya, masih sangat awal di pagi hari, dan saya melihat, sementara aku mendengarkan program radio dari Amerika Serikat di latar belakang, melalui berbagai program, berita internasional mengalir pada. Berikut adalah video dari Timur Jauh, ada laporan radio dari Jerman atau artikel koran dari Amerika Serikat. Pemilihan begitu besar, Aku selalu hanya skim berita utama, kebanyakan Ringkasan Eksekutif tampilan dan kemudian memutuskan, jika saya ingin membaca artikel. Kemudian lagi sudah mengikuti keputusan - artikel tersebut cukup menarik, untuk memasukkannya ke dalam Twitter? Dalam campuran berita dan link ke posting blog saya sendiri saya membuat Twitter aliran saya. Dengan metode ini, artikel saya yang ditingkatkan sangat besar - mereka tiba-tiba di samping artikel di surat kabar terkemuka. Mengukur sesuatu ...

Tapi aku merasa baik tentang itu. Aku duduk di sini di ruang tamu saya dan menatap ke layar melalui jendela ke dunia. Saya merasa tidak kesepian. Sebaliknya merangkak saya merasa, untuk menjadi bagian dari keseluruhan yang lebih besar.

Ini adalah dunia komunikasi, dari Informationsflusses ungezähmten, membengkak semakin banyak dalam beberapa tahun terakhir. Ini terdiri dari tumpukan besar karakter sampah dan gambar dan itu adalah sebuah tantangan, untuk menemukan kismis dari. Tapi satu memiliki metode yang berbeda disesuaikan untuk kompres banjir, maka konsentrat yang cukup meneguhkan. Dan saya minum setiap hari seteguk besar itu. Teman-teman saya saya, Karena itu saya sudah benar-benar mabuk. Beberapa sudah Kecanduan? Kriteria kecanduan adalah hilangnya kontrol, tidak lagi saya memperbaiki hidup saya tapi obat ditentukan saya. Tapi budak komunikasi saya, saya masih belum. Aku bisa menjauhkan diri dan melakukan tanpa untuk jangka waktu yang lama pada jendela untuk dunia.
Saya orang yang depresi, juga berulang kali berjuang dengan ketakutan. Dan dalam situasi yang tidak menentu ini dalam hidup saya perlu perawatan, struktur, menengahi dalam keteraturan mereka beberapa keamanan. Dan ini justru struktur harian saya, di mana saya telah menyertakan komunikasi virtual saya.

Saya menulis artikel di blog saya - ya, untuk siapa sebenarnya? Saya memperlakukan topik, yang bergerak saya dalam pemikiran saya, dan mengirim mereka hampir di nirwana komunikasi. Melalui kegiatan ini, saya tidak sendirian dengan pikiran saya, tapi pikiran saya adalah bagian dari dunia-seluruh. Aku bagian dari desa global dan saya bisa menipu, untuk membuat dengan saya melakukan desa ini dengan. Tanpa umpan balik, ini membuat frustrasi, tetapi dalam jangka panjang. Tapi pertimbangan belaka statistik menunjukkan blog saya dengan, halo - masih ada seseorang, yang tertarik dalam pikiran saya. Indah - muncul dalam diriku perasaan kepuasan.

Dan, lama hidup depresi saya tiba-tiba mendapat arti. Dan saya juga tidak duduk lagi sendirian di empat dinding saya tapi berkomunikasi tentang program videoconference dengan orang asing di benua yang jauh (dan apalagi gratis!).

Tapi ini persahabatan maya akan terus. Aku tidak berjalan di Ghana di jalan-jalan, melihat kios-kios pasar dan banyak orang dan merasa saat panas, mendengar suara atau mengembangkan merasakan Ghana. Tidak, Saya memiliki kontak dengan orang-orang dari Ghana namun saya punya saya Braunschweiger standar-headedness. Saya bisa karena itu hanya hampir meninggalkan ruang tamu melalui jendela Monitor untuk dunia. Dalam hal ini, komputer saya memiliki pilihan dari kreativitas hampir tak terbatas. Saya dapat menerapkan ide-ide saya dalam berbagai bentuk yang beragam, apakah dalam bentuk vektor, a Komik sedikit, sebuah artikel, podcast, atau bahkan acara TV kecil (Videostreaming). Tanpa keterampilan pemrograman memiliki saya
Mesin bit dengan tantangan baru, yang harus diselesaikan. Dan Anda bisa pelaksanaannya, timbul perasaan kepuasan. Tiba-tiba, aku bukan pecundang, tetapi bagian aktif dari komunitas.

Pendek - Saya ingin perasaan bahagia, yang memberitahu saya komputer saya, tidak ketinggalan. Ia juga cermin dari jiwaku. Ketika saya memberinya makan buruk, Saya mendapatkan hasil bahagia. Dan kebahagiaan dan kepuasan adalah nilai-nilai, yang datang pertama, skala keinginan dengan laki-laki.
Namun, dunia maya komputer saya, saya menjadi terlalu kecil. Dunia ini adalah bagian berat - tetapi tidak semua. Saya juga mulai, untuk terlibat sendiri di dunia nyata. Hanya ada aku dapat menempatkan virtual saya diperoleh untuk berpikir bahkan dalam tindakan. Kontak dengan orang lain, yang secara fisik berlawanan saya, tetapi juga memungkinkan banyak tingkat emosional yang baru, dapat memenuhi mesin bit dengan cara apapun.

Jadi saya sudah saya terlibat selama bertahun-tahun dalam kecemasan kelompok swadaya dan depresi. Karena saya menemukan orang-orang, memahami kepribadian depresif saya dan saya masih merasa terhubung bahkan setelah sekian lama. A view, ingat dan sudah saya rasakan tentang jiwa saya sendiri - kata atau gerakan kecil. Aliran pendatang baru hanya tidak berhenti dan periode perubahan konstan terlihat dalam diri kita semua. Semuanya bergerak menjauh dan tidak ada yang tersisa, sudah mengatakan filsuf Yunani Heraclitus di zaman kuno – Anda tidak dapat melangkah dua kali ke dalam sungai yang sama…

Tapi setiap manusia adalah bagian dari sungai dan sudah mengambil beberapa usaha, Kita mengalami aliran ini menyadari. Anda perlu rekreasi, untuk melarikan diri dari kehidupan sehari-hari dan dapat melihat arus konstan ini. Apakah cara ini sekali menggelitik minat saya, itu keuntungan dinamis sendiri. Erat terkait cara ini dengan keinginan untuk lebih banyak pengetahuan. Saya melihat ini kesibukan kadang-kadang cukup kacau dari perspektif yang berbeda dan saya ingin tahu sekarang, telah menyebabkan negara ini, yang menyebabkan. Jadi aku membaca sekarang setelah bertahun-tahun buku-buku tentang sejarah dan pikiran manusia. Perlahan-lahan muncul dari berbagai mosaik gambaran menyeluruh, transparansi dengan saya dalam kehidupan sehari-hari.
Filosofi kami kelompok kecil, dipandu oleh seorang profesor berpengalaman filsafat, Anda mengenakan membantu. Tapi tidak sendirian, meneliti fakta memerlukan perubahan dalam aliran, itu adalah proses emosional pengetahuan dengan peserta lain, yang pergi jauh dan menunjukkan efeknya. Manusia adalah hewan sosial, tetapi hanya dalam pertukaran dengan orang lain, dia datang ke takdir yang sebenarnya.

II.

Apa yang penting dalam hidup? Saya tidak bermaksud, Sekarang meningkatkan jari telunjuk Anda dan menjaga homili. Itulah yang telah saya pelajari dalam kelompok swadaya kami: Langkah-langkah untuk kehidupan yang dipenuhi yakin aku bahkan bisa melihat saya. Saran yang baik, tapi saya memutuskan untuk diri sendiri, Aku bisa menerimanya untuk saya. Hanya satu hal yang sangat penting: keputusan saya!

Dan, Masing-masing harus memutuskan, Untuk mengambil tanggung jawab untuk diri mereka sendiri. Bahkan jika saya "perlu kata ini” benci, dalam hal ini benar-benar tepat. Tanpa tanggung jawab untuk diri kita sendiri, kita tidak dapat mengambil tanggung jawab untuk orang lain. Hanya setelah menerima kebenaran ini karena kami perlu juga mendapatkan kebebasan, bekerja untuk lainnya. Tapi ini kadang-kadang tidak mudah.

Mari saya beri contoh: jika saya dari ketakutan sosial saya itu, terungkap saya, sadar diri tindakan atau membuat kontak sosial, Saya mulai berlatih. Jadi saya telah menyatakan diri siap, menghadiri stan informasi, mingguan membangun langsung di pusat kota. Aku pergi ke sana sengaja untuk orang lain dan untuk mencoba, mensosialisasikan. Di sini saya ingin memperkenalkan cara saya, dengan ketakutan saya, Fantasi dan keterampilan. Ini penerimaan diri saya adalah awal dari sebuah kontradiksi belaka: pergi dengan ketakutan dan ketidakamanan pada orang lain? Tapi pengalaman saya telah meyakinkan saya: dengan latihan yang teratur, ketakutan kecil dan keselamatan saya meningkat. Dan, Saya berhasil setelah beberapa waktu bahkan, untuk menafsirkan perasaan orang lain dan menanggapi kebutuhan mereka (setidaknya sebagian).

Proses latihan membutuhkan, bahwa aku siap beraksi, sudah siap, Saya terlibat dalam tindakan. Satu-satunya cara untuk mengatasi masalah saya dan saya bisa mengatasinya. Seperti dalam pepatah yang indah: "Tidak ada yang berani, tidak diperoleh…” Pada prinsipnya, ini juga merupakan dasar dari terapi perilaku.

Saya pertama kali perasaan saya sendiri tanggung jawab diambil untuk saya, dan saya menyadari, karena saya merasa lebih baik, Saya melompat juga cepat untuk pertanyaan tanggung jawab global. Aku hanya bagian dari seluruh dunia, bagian dari kemanusiaan dan kebahagiaan saya serta kebahagiaan orang lain yang erat terkait. Pada akhirnya, saya pribadi kesejahteraan tergantung pada rasa global yang sehat dari tanggung jawab semua. Aku mengakui, yang tidak lagi hanya ego saya di pusat dunia, namun perhatian saya untuk kesejahteraan lainnya.

Contoh di atas dengan meja informasi juga telah menunjukkan, yang saya diperoleh melalui latihan empati memberi saya kepuasan. Sensitivitas ini berarti perbedaan antara kita untuk menerima dan mempraktekkan toleransi. Tapi ini bukan "sindrom pembantu" berarti – Saya tidak kehilangan diri dalam membantu. Saya akan tinggal dengan saya dan mencoba, saya untuk menunjukkan solidaritas. Saya mengambil tanggung jawab saya atas yang lain dalam kesadaran, bahwa setiap orang memiliki hak untuk pemenuhan diri dan kesejahteraan. Hal ini juga tentang menyeimbangkan kebutuhan mereka sendiri dengan orang lain.

Proses ini berlanjut dalam diriku dinamis gratis, yang memungkinkan saya, selalu mengembangkan bidang baru lanjut kegiatan. Dan bahkan dalam kelompok pendukung kami, saya mengalami dinamika ini lagi - Anda pertama kali naik perahu, ia pergi lebih jauh dengan sendirinya.
Selain kelompok pendukung kami saya juga melihat ke anggota lain di tepi masyarakat kita - Cacat, Yang Lainnya, Alkoholisme, sakit mental. Hibah ini saya anggap sekarang sebagai hal yang biasa bagi saya.

Ini adalah etika baru, Saya mencoba untuk menerapkan dengan saya: Saya ingin menjadi orang yang penuh kasih, menolak ketidakpedulian terhadap orang lain dari hatiku. Saya telah menyadari, kebutuhan saya juga tergantung pada yang lain. Tanpa saling menghormati kelangsungan hidup sosial di muka bumi ini tidak mungkin.

III.

Apakah saya melihat GAIA (= Mother Earth) pada malam hari (dan juga di hari), Saya diijinkan tidur ...

Dunia ini dalam perjalanan sejarah kontradiksi, yang harus terutama bertanggung jawab untuk orang, mencapai titik balik. Seperti tahun-tahun sebelumnya, hal itu tidak bisa terus. Baik nasional maupun internasional memang, kita berada pada “point of no return” tiba. Kesenjangan antara kaya dan miskin di tingkat nasional dan internasional telah mengasumsikan dimensi, yang tidak dapat didamaikan dengan etika saya dijelaskan di atas sesuai. Orang-orang telah pindah dari masyarakat dan menikmati sebuah keserakahan pribadi tak terputus, iri kekayaan masing-masing. Sebagian besar dari masyarakat atas dasar struktur kepemilikan tidak memiliki akses ke sumber daya vital. Apakah itu adalah membagi Utara-Selatan antara dikembangkan dan di bawah negara-negara berkembang atau bahkan satu penerima Hartz IV dengan anak-anak mereka: kontradiksi dalam pemenuhan kebutuhan mereka - tampaknya - larut.

Selain kepemilikan peralatan dan pekerjaan yang berhubungan terkait dengan kontradiksi ini juga tentang pendidikan dan media sosial lainnya, kesadaran masyarakat bentuk. Saya berpendapat, setiap orang adalah filsuf sendiri, tapi pengetahuannya ia hanya bisa mencapai sejauh, serta pendidikan yang diperlukan, yang diperlukan untuk proses kesadaran, fitur. Dan di daerah ini memberikan kekuatan tradisional lama, yang tidak terlibat dalam etika baru dalam arti sosial. Anda memiliki sesuatu untuk kehilangan, kekuasaan dan harta benda mereka.

Mari kita coba, untuk jangkar rasa global tanggung jawab dalam kesadaran publik dari orang biasa! Sebuah filosofi pertumbuhan tak terbatas tidak bertanggung jawab di zaman kita. Ketersediaan bahan bakar fosil terbatas. Itu adalah, untuk mengembangkan teknologi energi baru terbarukan dengan tekanan tinggi, dengan bencana iklim menjulang mungkin mencegah. Kegilaan pencegahan nuklir dengan semua bahaya bagi umat manusia harus dihentikan. Dalam konteks tanggung jawab perusahaan global, kita harus "... setelah saya banjir" meninggalkan ideologi. Ide-ide baru perlu dipertimbangkan untuk mengatasi banjir kami saat ini. Yang jatuh ke ketidakpedulian, pembuatan kejahatan di masa depan dan cucu-cucu kita bersalah. Kejujuran tentang situasi kita merupakan prasyarat penting.

Jelas harus "menjadi” ditempatkan di pusat kesadaran kita dan bukan "Apakah”. Kecukupan akan menjadi kebutuhan mutlak di masa depan. Tapi ini bukan kecukupan dalam struktur sosial dimaksudkan. Ini dia, untuk menjaga kesejahteraan setiap individu dalam masyarakat dalam pikiran – dalam arti kepentingan umum – dan untuk menghindari pembedaan yang berlebihan.

Orang di bawah kapitalisme mengalami makhluk yang sporadis. Di pasar tenaga kerja, ia harus mencapai Layanan, yang menempatkan dia dalam persaingan dengan lainnya. Dunia tampaknya dia sebagai campur aduk barang, yang ia dapat memperoleh layanan yang. Dan konsumsi ini tampaknya dia sebagai satu-satunya Baik, apa yang diinginkan. Tapi kepuasan nyata benar dia tidak demikian diperoleh. Dia tinggal di sendiri empat dinding dan terlihat hampir di luar kotak – meskipun televisi dan Internet. Atau media ini sudah menyediakan konsumen dengan tanggung jawab global?

Informasi tentang lokasi kemanusiaan membawa Anda ke massa, tapi apa yang hilang adalah pengolahan sadar, keterlibatan emosional, yang akhirnya mengarah ke tindakan dan dengan demikian perubahan. Ini harus datang dari pemisahan dan dengan demikian sering dikaitkan pandangan dunia mekanistik dan terkait dengan perspektif global - melihat bumi secara keseluruhan. Bukan manusia berkuasa atas bumi, karena beberapa ingin kita percaya insinyur genetik, tetapi manusia adalah bagian dari alam, seperti yang muncul dalam bentuk bumi.

Apakah kita sebut baru ide sosialisme atau masa depan atau utopianisme, sebenarnya peduli. Didukung oleh etika global baru setiap ide baru dalam memecahkan situasi global berarti dan bermanfaat. Namun, lompatan kualitatif penting dari ide kemudian tindakan. Dan saya berharap untuk banyak aktivis baru, yang bersedia, dengan rasa global yang baru tanggung jawab untuk terlibat dalam arena politik.

“Selamat tinggal”, kata rubah.
“Berikut ini adalah rahasia saya.
Sangat mudah:
orang melihat dengan jelas hanya dengan hati yang.
Apa yang penting tidak terlihat mata. "
(Antoine de Saint-Exupery)

Berikut adalah artikel sebagai PDF: Tarian jiwa

CIAO Hans

www.pdf24.org    Kirim artikel als PDF   

permohonan bergairah Felicia Langer bagi manusia di Palestina…

(Klik pada layar foto komentar…)
Felicia Langer – 80bulat, Yahudi wanita – mengunjungi klub Jerman-Palestina di TU Braunschweig. Dia membuat permohonan berapi-api untuk hak asasi manusia Palestina. Setelah belajar hukum dia membela banyak warga Palestina di Israel sebagai pengacara dan diterima untuk komitmen mereka sudah banyak penghargaan: Alternatif Hadiah Nobel, penghargaan untuk Bruno Kreisky Foundation dan 2009 Order of Merit dari tingkat pertama.

kredo nya: “Jika ketidakadilan adalah sebagai jelas sebagai penderitaan Palestina, maka tidak harus diam!” Menurut mereka, perdamaian di Timur Tengah hanya mungkin, ketika orang-orang Yahudi mengakui kesalahan mereka dalam pengusiran warga Palestina dan menerima hak asasi kembalinya Palestina ke tanah air mereka. Felicia Langer menganggap dirinya seorang saksi mata dari pendudukan Israel. Israel Tendang hukum internasional di bawah kaki, tapi ada juga wajah lain, wajah orang-orang. Mengalami langsung Felicia adalah tercabutnya Palestina di Yerusalem Timur. Pemukiman Yahudi di wilayah-wilayah yang diduduki pergi meskipun berbagai banding internasional terus.
“Lambang kekerasan pendudukan”, sehingga Felicia.

Di wilayah yang diduduki oleh Israel, gerakan Palestina sangat dibatasi – dinding, Pos pemeriksaan, edisi. Di beberapa ruas jalan ada “Hanya untuk orang-orang Yahudi!” yang fatal mengingat masa lalu, mana “Bukan untuk orang-orang Yahudi!” adalah. Felicia dikutip teks seorang Afrika Selatan, ditunjukkan di mana situasi di Israel lebih buruk dari rezim apartheid di Afrika Selatan. Di mata mereka, Israel berkembang menjadi ethnocracy untuk orang-orang Yahudi semakin.

Dalam presentasinya, kiri, meskipun sedikit dingin mereka melewatkan banyak gairah untuk penonton, merasakan penonton sesuatu dari keputusasaan Palestina. Israel menyebut Abraham, tanah yang dijanjikan di zaman kuno untuk orang-orang Yahudi, tetapi hukum internasional yang diakui secara internasional mereka tidak pernah diamati.

Israel dan Jerman – persahabatan, yang cukup bias. Holocaust adalah sebuah beban. Tapi fungsionalisasi konsep antisemitisme oleh Israel dalam perdebatan Timur Tengah dinonaktifkan.

Hal ini menimbulkan pertanyaan penting: “Bagaimana kita bisa mengkritik Jerman dengan Israel masa lalu kita?”

Felicia Langer mengatakan, Jerman sudah diam – dengan konsekuensi serius: Hitler berkuasa… Anda bisa melihat di keterlibatan diam?
Hari ini Jerman ke Israel seharusnya tidak tinggal diam.

Persahabatan dengan Israel – DAN. Tetapi harus dalam hal ini menjadi persahabatan penting saling!

permohonan Anda, saya hanya dapat menghubungkan…

CIAO Hans

PS: Felicia Langer di Wikipedia
… untuk lebih memperdalam video dengan wawancara dari sejarawan Ilan Pappe pendudukan Israel 1947 (Nakba) di sini
tayangan kelompok tur di Tepi Barat (pax Christi dan IPPNW)

www.pdf24.org    Kirim artikel als PDF   

Fritz Bauer – Fighter untuk bekerja sampai kejahatan Nazi…

“Ada di Jerman tidak hanya Nazi Hitler dan Nazi Himmler… Ada ratusan ribu, Jutaan lainnya, yang satu, apa yang terjadi, tidak hanya dilakukan, karena diperintahkan, tetapi karena itu keyakinan mereka sendiri. Orang-orang, sosialisme nasional mereka sendiri menyadari…”, tersebut Fritz Bauer. Mereka juga pelaku. Mereka tidak bisa hanya mengandalkan perintah atasan. Dan: Mereka bisa mengatakan tidak untuk membantu dalam pembunuhan massal.

Pertanyaan ini, apa yang terjadi kemudian setelah hari pembebasan dari fasisme dengan pelaku, karena mereka diambil dari akuntabel peradilan, adalah isu sentral dari gerakan '68 dan juga dibahas hari ini.

Sendiri sangat tertarik dalam pertanyaan: bagaimana melakukan peradilan di Braunschweig dengan pelaku Nazi?

Banyak informasi yang saya temukan di anak Werner dalam bukunya “Dalam cermin dari uji coba pasca perang: Pembentukan rezim Nazi di Free State of Brunswick“, yang dikeluarkan oleh Kelompok Kerja Lain e Sejarah. V., Brunswick. Situasi peradilan di Braunschweig setelah perang dan investigasi Nazi dan Ujian Nazi pada masa pasca perang dijelaskan. Deskripsi kasus pengadilan individu mengejutkan. Kesan nasib individu Anda dapatkan di website NS-tracing di negara Braunschweig.

Sebuah peran khusus setelah keadaan darurat di Jerman sebagai akibat dari kebakaran Reichstag bermain di Braunschweig pembentukan Nazi “Polisi tambahan”. Polisi biasa memiliki ini “Polisi tambahan” besar-besaran didukung. Melalui “Pelindung hak asuh” ditangkap ribuan lawan politik di Braunschweig, disiksa dan dibunuh. Sedikitnya 26 Orang tewas di Braunschweig. Ya ini “SA-Hilfspolizei” juga dipimpin oleh makanan cepat saji (z.B. 1933 AOK), tanpa yang menempatkan lembaga peradilan di sisi lain.

Ketidakadilan ini ada di sana setelah 1945 untuk bekerja sampai.

Pertama Braunschweig adalah setelah pengadilan Nuremberg melawan penjahat perang besar 1945 di bawah diadopsi oleh Dewan Pengendalian Sekutu di Jerman Kontrol Hukum Dewan No.. 10, harus menghukum kejahatan terhadap kemanusiaan. Pengadilan daerah yang lebih tinggi harus mengasumsikan tugas ini.
1949 mengambil Bundestag karyanya pada dan diundangkan Hukum Impunitas 31.12.1949. Allen diberikan amnesti, pelanggaran mereka sebelum 15. September 1949 telah dilakukan dan hukuman itu kurang dari 1 Tahun penjara atau 5.000 DM didenda.
Undang-Undang Dasar akhirnya diatur dalam Pasal 131 di tahun 1951 status hukum orang, hari kapitulasi pada 8. Lebih 1945 telah dalam pelayanan publik. Mantan pejabat sehingga bisa masuk hak mereka lagi, mereka di “Reich Ketiga” telah mengakuisisi.

Menarik adalah tabel atas metode Nazi sebelum Landgericht Braunschweig pada periode 1945 untuk 1961:

Urteile des Landgerichtes Braunschweig

Kebanyakan prosedur lakukan di tahun-tahun sesudah perang awal. Tentang 90 Persen dari atas 1964 secara hukum menjadi penilaian Pernah Berkunjung untuk mengakhiri 1953 diterbitkan (melihat anak: pembentukan…).

Di Pengadilan Negeri Braunschweig, ada tiga periode waktu: Agustus 1945 Mei 1948 Kegiatan Jaksa Penuntut Umum Curt Staf (masih di bawah kendali Inggris menemukan lebih dari 1.500 Investigasi atas kejahatan Nazi bukan), Juni 1948 sampai Juli 1950 tidak menduduki Braunschweiger Generalstaatsanwaltschft (banyak prosedur karena impunitas hukum 1949 (lihat di atas) tidak dikejar), Agustus 1950 sampai Februari 1956 abeitet Fritz Bauer sebagai Jaksa Agung di Braunschweiger Land Pengadilan.

Fritz Bauer memiliki waktu yang sulit di Braunschweig: banyak hakim dan jaksa, sudah di “Reich Ketiga” bekerja di lembaga peradilan, melihat di National Socialism sebuah “kediktatoran yang sah”. Mereka melihat “Pelindung hak asuh” sebagai sah dan dikejar hanya perlakuan buruk selama “Pelindung hak asuh”. Fritz Bauer melihat ini berbeda:


Download Video atau MP3

Fritz Bauer adalah pada bulan April 1933 telah ditangkap oleh Gestapo dan diangkut ke Heuberg kamp konsentrasi dan kemudian di pusat penahanan Ulm. Setelah akhir debit 1933 ia melarikan diri 1936 pergi ke Denmark dan 1943 ke pengasingan di Swedia. 1949 ia kembali ke Jerman dan awalnya Landgerichtsdirektor dan pada bulan Agustus 1950 sampai Februari 1956 Dia Jaksa Agung di Pengadilan Daerah Braunschweig.

Dia menuju 1952 penuntutan di Remerprozess (menjadikannya Anghörigen pembunuh dari 20. Juli 1944 direhabilitasi). Dia juga memainkan peran penting dalam Penyitaan Adolf Eichmann, itu “Akuntan dari Solusi Akhir”, oleh Mossad Israel.

Perang Fritz Bauer Anklageerheber di den Percobaan Auschwitz 1963 untuk 1965, yang tidak akan mungkin terjadi tanpa dia.

Selama masa jabatannya sebagai Jaksa Agung Goni ia berjuang untuk humanisasi sistem pidana. Itu Hukum darurat dari 1968 ia melihat sebagai pergantian irreperable dari negara otoriter.

Setelah semakin meningkat isolasi di peradilan Fritz Bauer meninggal pada 30. Juni 1968 dalam keadaan misterius dijelaskan. Sebuah pemeriksaan dekat kematiannya (Autopsi) kemudian tidak diprakarsai oleh jaksa.

Sekarang Ilona Ziok telah mengumpulkan sebuah film tentang karya Fritz Bauer, mengambil serbaguna perhatian. Die Würde des Menschen ist unantastbar - sie zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt

Di Braunschweig, yang diukir di kabupaten pengadilan berjalan kutipan “Martabat manusia tidak dapat diganggu gugat – mereka harus dilindungi dengan segala cara kekerasan” atas prakarsa dari Fritz Bauer kembali.

Kesimpulan: Fritz Bauer adalah salah satu pengacara paling menonjol, dengan Republik Federal Jerman memiliki. Bahkan dengan Braunschweig namanya terkait erat. Sudah saatnya, yang juga Braunschweig pada orang-orang yang teguh ingat. Label mereka jalan atau tempat di Braunschweig setelah namanya akan tepat!

“Koping adalah penghakiman terus masa lalu kita tentang diri kita sendiri…”(Fritz Bauer)

PS: Berikut adalah Kuliah oleh Dr. Hans-Ulrich Ludewig (PDF) am 16. Lebih 2002 yang Landgericht Braunschweig.
Saya menemukan di Perpustakaan Kota buku yang bagus nya, rincian Keadilan pengadilan khusus di Braunschweig – Hans-Ulrich Ludewig, Dietrich Kuessner: “Jadi ada setiap memperingatkan”, The Special Court Braunschweig 1933-1945, Selbstverlag dari Brunswick Geschichtsveins, 2000 (deskripsi rinci penghakiman, Nasib, Biografi Hakim Khusus, …), Isi, Saat ini terjual habis (lihat Amazon) atau alternatif ZVAB

Plak pada bekas rumah Fritz Bauer di Jasperallee 27 itu disambungkan:

Tempat penunjukan oleh Fritz Bauer

Tempat penunjukan oleh Fritz Bauer

CIAO Hans

www.pdf24.org    Kirim artikel als PDF   

Batu sandungan – melawan lupa…

“Seseorang hanya lupa, jika namanya dilupakan.” …

…dan jadi ini tidak terjadi, meluncurkan artis Cologne Gunter Demnig 1995 proyeknya “STOLPERSTEINE”. Nationwide dan di negara-negara tetangga korban tirani Nazi harus dianggap.

Kemarin saya menghadiri pertemuan Society for Braunschweig. Pada 9. Maret 2006 hambatan pertama diletakkan dalam upacara peringatan publik. Sementara itu, ingat 135 Batu sandungan terhadap nasib orang-orang Yahudi Brunswick. Hidup sebelum waktu Sosialisme Nasional 1.200 Yahudi di kota kami, 1938 kalau 638 und im Mai 1945 hanya sedikit. Sejarah bergolak orang Yahudi di Brunswick dimulai pada 1282. Wikipedia memberikan ringkasan yang baik dari sejarah.

Di ruang merah dari Kastil siswa 10.Klassen John F. Kennedy SMP dan Nibelungen-Realschule dalam presentasi mereka tentang nasib keluarga Spanjer-Herford dan Meyer melaporkan. Jelas, pembatasan yang terus meningkat pada orang-orang Yahudi yang disajikan di Braunschweig, akhirnya Familen dipaksa untuk berhijrah. Para siswa telah terlibat dalam sebuah proyek dengan keluarga dan – di mana dapat diakses – Fakta Berkumpul. Mereka juga berhasil, Untuk mendapatkan korespondensi dengan salah satu anggota terakhir dari keluarga Meyer. Dia menulis kata-kata bergerak (bahkan puisi). The batu sandungan bagi keluarga yang akan direlokasi ke tempat terakhir mereka tinggal dipilih secara bebas dalam beberapa bulan. Pada upacara ini juga anggota keluarga dari Amerika Serikat telah menandatangani.

Saya pikir ini sangat penting, untuk menjaga memori penderitaan Yahudi di Brunswick siswa muda terjaga. Hanya jika mereka misalnya. berurusan dalam kerangka proyek dengan peristiwa ini, memahami mereka, bagaimana nilai-nilai demokrasi kita yang berharga.

Sementara itu, dalam 97 Kota-kota Jerman lebih 6.000 Telah diletakkan batu sandungan.

NEU-TV: Upcoming TV-Fitur: Orang: “Gunther Demnig” dari CNHBorner pada Vimeo.

Tindakan “Batu sandungan untuk Braunschweig” didukung oleh Masyarakat Jerman-Israel, Pendidikan orang dewasa Evangelical Brunswick, Protestan provost Brunswick, Peace Center Braunschweig e.V., Masyarakat Kerjasama Kristen-Yahudi di Timur Lower Saxony eV. dan komunitas Yahudi di Brunswick.

CIAO Hans

PS(Catatan dari seorang pembaca): Serikat buruh, sosialis, sosial demokratis atau bahkan lebih korban komunis ingin awalnya sengaja tidak ingat di Braunschweig dalam bentuk ini. Oleh karena itu, ada sejauh ini hanya satu pengecualian!

www.pdf24.org    Kirim artikel als PDF   

Kunjungan ke pusat penerimaan pusat untuk pencari suaka…

Itu Hak suaka untuk politik dianiaya di Jerman adalah hak dasar yang diatur dalam Undang-Undang Dasar. Perubahan Seni. 16a GG di 1993 ("Asylkompromiss") terbatas ada signifikan: khususnya, bisa orang asing, yang masuk melalui suatu Negara Anggota Masyarakat Eropa atau negara ketiga lain yang aman, tidak bergantung pada hak suaka. Pengakuan tingkat menurut jenis. 16GG adalah Sejalan rendah.
Hak suaka adalah isi oleh Tinggal Act (terdahulu: Aliens Act) beton.

Yang hidupnya atau kebebasan karena ras-nya, Agama, Kebangsaan atau keanggotaan kelompok sosial tertentu, termasuk jenis kelamin atau keyakinan politik oleh otoritas publik (Negara, partai atau organisasi lainnya, yang berlaku untuk wilayah atau bagian dari yurisdiksi yang sama) terancam, menikmati hak untuk suaka.

Jumlah aplikasi suaka telah menurun dalam beberapa tahun terakhir: adalah 2003 namun 50.500 Aplikasi yang diajukan, jadi, jumlah 2008 untuk total hanya 22.085 Orang-orang, yang mengajukan permohonan suaka di Jerman, kembali. Ini adalah salah satu nomor terendah dari aplikasi yang terakhir 20 Tahun.

Rincian dari para pencari suaka ke Jerman menunjukkan grafik berikut:

Verteilung Asylbewerber 2009

Pencari suaka Distribusi 2009

Lower Saxony mempertahankan untuk kelompok-kelompok masyarakat di lokasi penerimaan tengah- dan orang asing kewenangan Lower Saxony (Zaab NI) di Brunswick dan Oldenburg dua alat perekam. Zaab Oldenburg dengan kantor cabang di Bramsche-Hesepe memiliki total sekitar 1.100 Tempat bagi pencari suaka dan Pelamar, saat ini menjadi sekitar 90 Persen ditempati. Tentang 160 Karyawan dari berbagai disiplin ilmu yang bekerja di sana. Braunschweig memiliki 550 Places, mana z.Z. 517 ditempati. Sementara di Lower Saxony, sebagian besar pencari suaka yang tinggal di apartemen yang ditugaskan, Kota Brunswick saat ini hanya mantan Hussars Barak sebagai akomodasi.

Dimana saya bisa menonton Zaab di Braunschweig lebih dekat dengan beberapa orang lain yang tertarik pada tur. Jadi kami menunggu terlebih dahulu, sebelum pagar tinggi pada Komite Eksekutif kami. Tanpa izin, Anda tidak dapat mengunjungi akomodasi suaka (kecuali kalau, seseorang ingin mengunjungi orang tertentu, yang kemudian disebut oleh doorman dan harus memberikan persetujuan mereka). Pagar yang tinggi juga berfungsi untuk melindungi para pencari suaka, kami diberitahu. Kompleks membuat kesan bersih, meskipun barak direnovasi tampak sangat steril bagi saya. Orang-orang nyaris tak terlihat. Kami juga diminta untuk, menjalani setiap foto orang, untuk melindungi mereka tidak membahayakan. Sebuah bus transfer ke properti diberikan.

Jika seseorang dengan aplikasi langsung suaka ke Zaab Brunswick, sehingga diberikan sebuah kamar dengan tempat tidur, Kursi dan kabinet. Sebuah pencari suaka log sudah di Badan Perbatasan, itu meneruskannya ke pusat penerimaan terdekat di, pembentukan dan pemeliharaan tanggung jawab masing-masing Negara. Sejauh asing hanya di dalam negeri diakui sebagai pencari suaka, Dia juga awalnya akan dirujuk ke pusat penerimaan terdekat, sidik jari dan ditempatkan di sana. Dengan bantuan dari nasional Sistem distribusi MUDAH (Distribusi awal pencari suaka) ada otoritas yang bertanggung jawab untuk penempatan nya ditentukan penerimaan awal. Namun, hal ini tidak, ketika bersamanya berdasarkan berdasarkan § 18 Abs. 2 AsylVfG memenuhi persyaratan untuk penolakan entri, mungkin karena dia masuk dari negara ketiga yang aman.

Apa yang terjadi di Braunschweig setelah penembakan? Pada hari 1 dari pencari suaka menerima pengantar oleh layanan hari. Pelayanan Sosial akan menghubungi. Pada Hari 2 dari pencari suaka kepada departemen kesehatan, untuk setiap penyakit seperti tuberkulosis paru, Untuk mendeteksi penyakit menular seksual atau konsekuensi dari penyiksaan. Kemudian jejak mengikuti kantor kesejahteraan. Pencari suaka berhak atas tunjangan bulanan sebesar € 40,90 (Anak-anak 20,45 €). Selain itu, ia mungkin berlaku untuk voucher kebutuhan dalam jumlah € 15,34 (z.B. untuk pakaian). Ia dapat berpartisipasi dalam pelayanan masyarakat di pusat penerimaan (4 Jam sehari) dan menerima per jam 1,05 €.
Pencari suaka berhak untuk perawatan kesehatan yang memadai. Dua dokter dari lingkungan memberikan warga dua kali seminggu. Hospitaller secara lokal. Jika tindakan kesehatan yang lebih besar diperlukan, dilakukan pemeriksaan medis resmi.
Banyak penduduk hidup dengan keluarga mereka di kamar. Anak-anak dirawat di pagi hari dan anak usia sekolah naik bus ke sekolah terdekat.
Waktu tinggal para pencari suaka yang berfluktuasi antara 3 Bulan dan 5 Tahun.

Keputusan pada pengakuan penganiayaan politik yang jatuh Kantor Federal untuk Migrasi dan Pengungsi (IEPF) di Nuremberg, dengan berbagai cabang. BAMF Berdasarkan suaka dari, mungkin, namun, tindakan pengungsi sebelum Pengadilan Administratif. Dia biasanya tergantung pada bantuan dari pengacara, yang fasih dalam hukum suaka. Jika pencari suaka sedang mencari pengacara, dia harus menanggung biaya sendiri. Dalam sepuluh tahun terakhir yang diterima rata-rata 5% pencari suaka dengan perlindungan BAMF di bawah Undang-Undang Dasar, 8% adalah sebagai GRP (Jenewa Konvensi Pengungsi)-Pengungsi Diakui. Kedua kelompok menerima ijin tinggal selama tiga tahun, dan jauh jangkauannya hak sosial. Hanya kemudian memutuskan, apakah mereka dapat tetap permanen.
Rata-rata 85% suaka aplikasi ditolak. Pihak yang bersangkutan harus meninggalkan Republik federal. Tetapi jika mereka tidak dapat melakukan perjalanan, tidak lulus untuk kembali atau menyajikan situasi di negara asal tidak memungkinkan perjalanan kembali, mendapatkan toleransi yang, sampai deportasi adalah mungkin.
Poster-poster di Zaab Anda bisa melihat, bahwa promosi pemulangan sukarela asing tanpa perspektif untuk tinggal di Jerman dicari.

Links Terkait:
Pengungsian – Pengungsi bantuan Brunswick e.V.
Pro Asyl
Pengungsi Lower Saxony
amnesti internasional
Kantor Federal untuk Migrasi dan Pengungsi (IEPF) – Asylverfahen

PS: Zaab Brunswick tidak menerima sumbangan pakaian, tetapi jenis ini sumbangan seperti mainan anak-anak.

CIAO Hans

www.pdf24.org    Kirim artikel als PDF   

hak asasi manusia harus berlaku secara universal!

Besok pada tanggal 10 Desember kita merayakan 61.Jahrestag Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia. hak asasi manusia dianggap standar keberhasilan untuk semua bangsa dan semua negara Ideal, bahwa setiap organ individu dan setiap masyarakat dapat berkembang dengan bebas.

Mereka mempengaruhi anak-anak, Perempuan dan laki-laki, Penyandang cacat dan pengungsi - orang di negara-negara industri dan negara berkembang.

Tidak ada yang memiliki hak, untuk mengambil istilah "hak asasi manusia" klaim untuk diri mereka sendiri dan menggunakannya sebagai senjata politik melawan kaum tertindas dunia.

Sejarah hak asasi manusia dan mengacu pada laporan Amnesty International untuk Dunia Hak Asasi Manusia (Melaporkan 2009) Saya menulis ringkasan sedikit.

Cukup klik pada gambar ...

Die Geschichte der Menschenrechte

Sejarah hak asasi manusia

Kita semua harus selalu waspada dan berdiri untuk hak-hak asasi manusia!

Masih banyak yang harus dilakukan dengan kami - misalnya. kesetaraan perempuan atau upah yang sama untuk pekerjaan yang sama. semua melakukan, akan menghasilkan daftar panjang gay kelaparan di negara-negara termiskin ...

Siapa yang ingin terlibat, melihat ke Internet. Ada banyak organisasi, Berdiri untuk ketaatan hak asasi manusia.

Berikut ini adalah presentasi singkat dalam bahasa Inggris:

CIAO Hans

www.pdf24.org    Kirim artikel als PDF   

Situs ini mempekerjakan Plugin Wavatars by Shamus Muda.